Capítulo VII

SAN VICENTE DEL CAGUÁN

El 7 de enero de 1999 se instaló en ese punto la mesa de negociación entre el gobierno de Colombia y las FARC-EP [Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo]. Era una noticia pública. Personalidades invitadas y cientos de representantes de la prensa nacional e internacional se dieron cita allí. Se trataba de un hecho político poco común, resultado de largos contactos entre ambas fuerzas antagónicas. Por la parte gubernamental acudió el presidente Pastrana, el Comisionado de la Paz y otros importantes funcionarios; por las FARC-EP, la Comisión de Diálogo, integrada por Raúl Reyes, Jorge Briceño, Joaquín Gómez y Fabián Ramírez. La esperada presencia de Marulanda no se produjo. Como más adelante se verá, no estaba muy lejos y disponía de fuerzas suficientes para controlar la zona. Su silla permaneció vacía. Joaquín Gómez leyó por él su mensaje.

Pastrana pronunció su discurso. No intentaré sintetizar lo que expuso; tomo párrafos textuales de su intervención:

“Colombianos:

”Sabemos que los ojos de todos, de cada trabajador, de cada empresario, de cada campesino, de cada madre de familia, de cada desplazado, de cada soldado, de cada insurgente, están pendientes de nosotros”.

“La ausencia de Manuel Marulanda Vélez no puede ser razón para no seguir adelante con la instalación de la Mesa de Diálogo para acordar una agenda de conversaciones que nos deben conducir a la paz.

”El gobierno nacional, bajo mi liderazgo, llega al inicio de la Mesa del Diálogo con una agenda abierta, sin intención de vetar ni de imponer temas. Estamos dispuestos a discutir, estamos dispuestos a disentir, estamos dispuestos a proponer, a evaluar, pero por sobre todo a construir. Esa es la esencia misma de una democracia. En ella las Fuerzas Armadas de Colombia cumplen lealmente la noble tarea que la Constitución Nacional les ha señalado, y debo destacar con justicia la voluntad manifiesta con la que han colaborado en este proceso en el que estamos empeñados [...]. Sé que están comprometidos a trabajar en el logro de la paz, sé para dónde vamos, sé que la travesía será difícil, sé que hay un camino dispendioso por delante. En él encontraremos sobresaltos y oportunidades. Los colombianos somos conscientes de que un conflicto de muchas décadas no se va a terminar en unos pocos meses, pero yo estoy seguro de que al culminar la ruta que nos hemos trazado, lograremos la reconciliación nacional.

”Como Presidente de todos los colombianos, quiero una nación próspera y optimista, sin violencia, comprometida contra la corrupción, progresando contra la pobreza y con sus mejores esfuerzos dedicados al bienestar de mis compatriotas. En esa tarea de cambio se encuentra empeñado mi gobierno. He liderado este proceso con seguridad y dirección.

”Luchamos de manera infatigable contra la pobreza y contra la corrupción, buscamos crear las condiciones para dar empleo seguro y confiable, diseñamos un plan de desarrollo para construir la paz y fortaleceremos la imagen de Colombia en el exterior”.

“Mi querido amigo, el Presidente de Sudáfrica y Premio Nobel de la Paz, Nelson Mandela, en sus memorias, dice que al comienzo la gente puede no creer que el proceso se ha iniciado en serio, pero sin la paz todo está perdido. Sólo es creíble una paz que supera las razones que generan la violencia”.

“Retomemos las palas y los azadones, los libros y los cuadernos, los martillos y los ladrillos para construir el país que todos queremos. Hay quienes no han visto que la ‘guerra de la paz’ se gana en el empleo, en la vivienda, en la nutrición, en la salud, en la educación, en el respeto a la ecología, en la certeza del respeto a la supervivencia siempre abierta a la felicidad”.

“Yo sé que la paz solo es posible si se tiene conciencia de la dignidad del ser humano. Yo sé que cada persona debe ser respetada por sí misma, yo sé que la paz empieza con el derecho a la vida y que se les da su dimensión tanto a los derechos civiles y políticos como a los económicos, sociales y culturales.

”Mi gobierno, así como la comunidad internacional, aspiran a que el proceso que hoy iniciamos nos permita humanizar el conflicto. En ese sentido debemos propiciar el respeto pleno al Derecho Internacional Humanitario para comportarnos como una nación civilizada”.

“No debemos olvidar que la diferencia entre la guerra y la paz es que ‘en la guerra los padres entierran a sus hijos y en la paz son los hijos los que entierran a sus padres’.”

“Colombia no puede seguir dividida en tres países irreconciliables, donde un país mata, el otro país muere, y un tercer país, horrorizado, agacha la cabeza y cierra los ojos.

”El futuro de un pueblo bueno, noble y generoso, que anhela cambiar el miedo por la esperanza, que sueña a cada hora de cada día con la paz, depende de ustedes y de nosotros [...].

”Los hijos de ustedes y de nosotros tienen derecho a vivir en un país en paz. Tenemos el deber de entregárselo, la historia nos juzgará y su veredicto será implacable. Nada ni nadie nos debe impedir el derecho que tenemos a construir un país en paz, en donde la bandera patria se iza orgullosa [...].

”Colombianos, la hora de la paz ha llegado, y nada podrá detenernos”.

Con estas palabras dio fin a su discurso.

El mensaje de la Comisión de Diálogo de las FARC-EP, leído en la instalación de las Mesas de Diálogo por Raúl Reyes, se inicia con un saludo a numerosas personalidades presentes, entre ellas ex presidentes y otras prestigiosas figuras que hasta allí llegaron.

A continuación expresa:

“La presencia nuestra en este encuentro con la nación, con la participación de invitados internacionales, ratifica una vez más la decidida voluntad de paz y la invariable decisión política de las FARC-EP de no ahorrar esfuerzos en la búsqueda de salidas políticas al conflicto social, económico, político y armado que afecta a Colombia por más de 50 años.

”Contra nosotros se han desencadenado en el curso de los últimos 45 años cinco guerras: una, a partir de 1948; otra, a partir de 1954; otra, a partir de 1962; otra, a partir del 18 de mayo de 1964 cuando los altos mandos declaran oficialmente que ese día empezaba la Operación Marquetalia, y esta que enfrentamos a partir de diciembre de 1990, cuando el dictador Gaviria y los altos mandos militares iniciaron la operación de exterminio contra el Secretariado de las FARC en Casa Verde, y de agresión militarista contra el movimiento popular en todo el país”.

“En vísperas de la agresión militar a Marquetalia en 1964, hicimos distintos llamamientos a la opinión pública nacional e internacional, encaminados a evitar la agresión contra los 48 campesinos de esa región; luego, en 1984, acudimos a firmar con el gobierno de Belisario Betancur los históricos acuerdos de paz de La Uribe. En 1991, después del artero ataque a Casa Verde el 9 de diciembre de 1990, ordenado por el gobierno neoliberal de César Gaviria Trujillo —día en que los colombianos participaban de las elecciones para elegir la Asamblea Constituyente— estuvimos en los diálogos de Caracas, Venezuela, y posteriormente en Tlaxcala, México, en 1992, hasta cuando el gobierno unilateralmente decide cancelarlos, ilusionado en doblegar la combatividad del movimiento guerrillero. Porque la clase política gobernante siempre ha preferido invertir mayores recursos en la guerra que en la paz.

”El insigne comandante Jacobo Arenas solía decir: ‘El fin de Colombia no puede ser la guerra’, para significar lo injusto de someter al pueblo de Colombia a la guerra por la desigual distribución de las riquezas y del ingreso, consecuencia del profundo abismo entre el puñado de los más ricos y la inmensa mayoría de los más pobres”.

“Las FARC nuevamente llama a todo el pueblo de Colombia a unirse para ser invencibles en la lucha por los cambios, condición indispensable para que todos podamos decir con orgullo que hemos conseguido ser ejemplo de desarrollo, dignidad y grandeza, porque resolvimos los problemas de los campesinos con una Reforma Agraria auténtica y democrática, que entregó la tierra gratuitamente a quienes querían trabajarla; con vías de comunicación, créditos baratos, asistencia médica, mercadeo para vender sus productos a precios justos; donde los campesinos recibieron del Estado educación, salud y seguridad para sus familias”.

“Queremos una Colombia que ofrezca y garantice vivienda digna para los que no la tienen, sin más niños ni ancianos durmiendo bajo los puentes, en las alcantarillas o expuestos a las lluvias, ni obligados a trabajar para subsistir y expuestos al vicio de la droga, la prostitución o la delincuencia, donde la mujer como el hombre tengan los mismos derechos”.

“El Estado colombiano y la clase política gobernante tienen a sus espaldas una impagable deuda política, económica y moral con la Unión Patriótica, el Partido Comunista, con los familiares y las demás organizaciones a que pertenecían los miles de luchadores populares que recibieron la muerte para castigarles el pecado de atreverse a disentir de las políticas oficiales de la casta gobernante, consecuencia directa de la infame aplicación y práctica de la Teoría de la Seguridad Nacional, impartida a nuestros militares en la Escuela de las Américas”.

“Hoy tenemos más de 25 millones de colombianos en la pobreza y al borde de la miseria, mientras 10 millones escasamente pueden subsistir sin muchas dificultades y solo unos 5 millones disfrutan de todas las ventajas de la injusticia del sistema económico impuesto desde los centros del poder mundial.

”Los perversos designios del modelo neoliberal solo conllevan más atraso, dependencia y subdesarrollo para los pueblos del continente [...].

”Por ello, las políticas encaminadas al combate cierto al narcotráfico como fenómeno social del sistema necesariamente deberán pasar por una revisión sustancial de su contenido económico, político, social y cultural. No es avasallando la soberanía y la dignidad de nuestras naciones con certificaciones de buena o de mala conducta, amenazas y chantajes para presionar gobiernos; ni destruyendo los cultivos de los campesinos y sus precarios bienes de subsistencia, con millonarias ayudas en dólares, flotillas de helicópteros y aviones para la guerra, con sofisticados sistemas de comunicaciones y centenares de asesores en apoyo al ejército y la policía colombianos”.

“Para concluir, agradecemos la honrosa presencia de la comunidad internacional en este histórico encuentro por la paz y la convivencia entre los colombianos.

”Los diálogos oficialmente iniciados hoy son el comienzo de un esperanzador y nada fácil proceso de entendimiento entre los colombianos y pueden llegar a constituirse en la paz definitiva y duradera, si se cuenta con el concurso de toda la Nación, para lo cual convocamos al pueblo, a las organizaciones de masas, a sus dirigentes, a los partidos políticos, a las fuerzas democráticas, a los militares patriotas, a los progresistas y a la izquierda, a las negritudes, a los pueblos indígenas, a las iglesias, para el aporte consciente y decidido en la lucha necesaria primero por lograr las conquistas, luego para hacerlas cumplir, y finalmente para defenderlas.

”Comisión de Diálogos: Raúl Reyes, Joaquín Gómez y Fabián Ramírez”.

Después de Raúl Reyes, Joaquín Gómez hace uso de la palabra y pronuncia el discurso suscrito por Marulanda.

“Reciban de las FARC-EP nuestro agradecimiento por su presencia en este trascendental acto público que hoy nos congrega aquí, en la plaza de San Vicente del Caguán, por primera vez en 34 años de confrontación armada declarada por el Estado en 1964 a 48 hombres, con la asesoría militar y ayuda económica del gobierno de Estados Unidos, quien le entregó 500 millones de pesos al Presidente de ese entonces, Guillermo León Valencia, para acabar con las supuestas ‘Repúblicas Independientes’... el Congreso facultó al Presidente y a los Altos Mandos Militares para que nos pasaran la cuenta de cobro por haber enfrentado las dictaduras de Laureano Gómez y el General Rojas Pinilla, a pesar de haber sido nosotros amnistiados e indultados por una ley del Parlamento. Huyendo a la represión oficial, nos radicamos como colonos en la región de Marquetalia (Tolima), donde el Estado nos expropió fincas, ganados, cerdos y aves de corral, extendiendo esta medida a miles de compatriotas por no compartir con la política bipartidista del Frente Nacional”.

“Mientras tanto, aumentaba el presupuesto para la guerra y se creaban los primeros batallones de contraguerrilla, por mandato del Parlamento, reduciendo gracias a esta medida la inversión social destinada a mejorar el bienestar de la población. Las manifestaciones, movimientos cívicos, paros laborales y estudiantiles fueron ilegalizados y sus líderes detenidos, algunos de ellos fueron posteriormente asesinados por agentes de la Inteligencia del Estado.

”La instalación de Mesa de Diálogos por 90 días, a partir del despeje militar, ha despertado gran expectativa en todo el país y el mundo, para buscarle una salida con justicia social y soberanía al conflicto social y armado que está desangrando al país hace más de cuatro décadas. Las FARC, en condición de movimiento revolucionario en lucha por los cambios, pondrá sobre la mesa la Plataforma de los diez puntos para el estudio y análisis de los tres Poderes, los partidos políticos, intelectuales, industriales, ganaderos, agricultores, comerciantes, profesores, estudiantes, clase obrera, campesinado, juntas comunales, desempleados, desplazados por la violencia, la insurgencia y otras organizaciones, para el debate fundamental sobre la solución política y la transformación radical de las viejas estructuras del Estado [...].

”Por ello, los representantes de las FARC-EP están dispuestos a escuchar y a ser escuchados. Las FARC informarán a la opinión pública acerca de los resultados de las deliberaciones Gobierno e Insurgencia durante los tres meses”.

“Hoy la lucha contra el narcotráfico viene siendo otro caballito de batalla utilizado por algunos gobiernos para ocultar sus verdaderos fines de acción contra la insurgencia, para impedir que se hagan los cambios que están reclamando las mayorías, donde los gobernantes norteamericanos invierten grandes sumas de dinero haciendo víctima a la población civil por intermedio de la fuerza pública colombiana, con bombardeos, ametrallamientos y fumigaciones indiscriminadas, acabando con pastos, sementeras y aves de corral, dejando una buena parte de la tierra estéril, en desmedro de miles de familias agobiadas por la pobreza y sin ninguna protección de parte de los poderes del Estado. Es necesario que los poderes elaboren planes de erradicación de los cultivos de coca y amapola, partiendo de que el problema de la siembra de cultivos ilícitos por el campesinado colombiano obedece a profundas raíces económico-sociales y por lo tanto su tratamiento no puede ser represivo”.

“El paramilitarismo como modalidad del terrorismo de Estado es financiado por un considerable número de ganaderos, latifundistas e industriales, y tiene como política exonerar al Ejército de la responsabilidad que a este le compete en la eliminación física de todos aquellos verdaderos opositores al Establecimiento, a cuya cabeza figura Carlos Castaño. Estos señores, por ser hijos legítimos del Estado y defensores del mismo, no pueden recibir tratamiento político, como lo pretenden algunos líderes políticos, haciendo creer a la opinión pública que el enfrentamiento es entre guerrilla y paramilitares, y no entre guerrilla y el Ejército oficial”.

“Es innegable que con esta concepción de Estado y el comportamiento de las Fuerzas Estatales durante los intentos de paz con gobiernos anteriores, se ha sembrado la desconfianza en nuestros combatientes, quienes han visto caer abatidos por balas oficiales hasta a los mismos reinsertados. Y esto se ha dado desde los mismos inicios de la lucha insurgente en Colombia.

”Durante los Acuerdos de La Uribe, los mandos militares elaboraron y ejecutaron un plan de infiltración al interior de nuestro Movimiento, con agentes del Estado, para asesinar a comandantes, guerrilleros y auxiliares nuestros, en las áreas de orden público, causándonos pérdidas tanto humanas como económicas. En este proceso con el ex presidente Betancur también murieron a manos de la Fuerza Pública centenares de ciudadanos del Barrio Siloe, en Cali. La violenta represión contra los trabajadores bananeros en Urabá (Antioquia) y posteriormente el asalto al Palacio de Justicia, donde un Poder mató al otro, para vergüenza de la democracia del sistema [...].

”A cuatro meses de posesionado, el ex presidente Gaviria nos dio un ultimátum a través de Álvaro Vázquez, el Senador Motta y Carlos Romero, para que nos demovilizáramos y nos incorporáramos a la vida civil, a cambio de una curul en la Asamblea Nacional Constituyente. Días después creó otra Brigada Móvil de Contraguerrilla y nos atacó a mansalva y sobreseguro en los campamentos de Casa Verde, sede de los diálogos con los Gobiernos de Betancur y Barco, acabando totalmente con la posibilidad de continuar la política de paz”.

“Los distintos gobiernos durante tres décadas han manejado al país con métodos represivos, siempre aplicando el Estado de Sitio, hoy día llamado Conmoción Interior, pretextando cualquier circunstancia política, económica o social. Han declarado la guerra al pueblo para someterlo a la política neoliberal y antidemocrática, impidiendo el surgimiento de nuevas fuerzas productivas y la presencia de nuevos partidos en el escenario político”.

“Queremos paz sin hambre, sin leyes represivas, sin mordaza a la prensa; con tierra, salud, vivienda, bienestar, empleo, crecimiento económico con desarrollo social, derecho a la vida y soberanía, para lo cual se requiere de grandes inversiones del Estado, con el aporte económico de la comunidad internacional, sin que esto signifique injerencia en los asuntos internos de nuestro país.

”No siendo otro el motivo de la presente, me despido de ustedes haciendo un cordial y fraternal llamamiento a todos los colombianos a fortalecer la unidad en torno a la Plataforma de los diez puntos, base fundamental de la Solución Política, la Reconciliación y la Reconstrucción del país.

”Atentamente,

”Manuel Marulanda Vélez

”Enero 7 de 1999”

Sexta Cumbre del Movimiento de Países No Alineados. Recibe Fidel Castro a Michael Manley, Primer Ministro de Jamaica; Maurice Bishop, Primer Ministro de Granada y KurtWaldheim, Secretario General de la ONU. La Habana, 7 de septiembre de 1979.