لغتنا تواكب العصر

روني ميكي

روني ميكي         صغير الحجم كبير الموهبة، هذا هو روني ميكي القادر على كل شيء.          بحماسته المعهودة، ميكي:         مرحبا بولي          وفتنته التي لا تقاوم، وتفاؤله الدائم، كلها عناصر جمعت له المعجبين في أنحاء العالم. ميكي:         هل تعرفين، أعتقد أنك أجمل فتاة رأيتها في حياتي.          أثار إعجاب المرأة عموما، وكان مرة بعد أخرى يعاود استرجاع مكانته الفنية من على شفير الهاوية. يعتبر ميكي روني من أعظم ما عرفته الشاشة من ممثلين على الإطلاق.         ولد ميكي روني في الثالث والعشرين من أيلول سبتمبر من عام عشرين في بروكلين، وكان اسمه جو أولي الصغير. بدأ التمثيل وهو في الشهر الخامس عشر من عمره، فغنى ورقص وردد نكات لم يكن ليفهمها.         كانت أمه متأكدة من أنه سيصبح نجما سينمائيا، فأخذته إلى هوليود. واجها بضعة أعوام صعبة ولكن جو تمكن من كسب بعض المال، بلعب أدوار صغيرة، فدخن السيجار على الشاشة قبل بلوغه السادسة.         شهد عام ستة وعشرون نجاحا هاما لجو، فقد جرب لدور ميكي ماغواير، في مسلسل كوميدي لآر كي أو. وقع في الرابعة عشر من عمره عقدا مع إم جي إم. ورغم مخاوف مسؤول الاستوديو لويس بي ماير إلا أن الطف تمكن من بلوغ النجومية.         رغم سن المراهقة استمر ميكي من لعب دور الصبي القوي، عام خمسة وثلاثين  ظهر أمام جين هارلوي وسبنسر تريسي في فيلم ريفراف، حيث لعب ميكي دور دور شقيق هالوي القوي، وأثار الدهشة كما كان حاله في مسلسل ميكي ماغواير.         لعب ميكي دورا آخر في أروع إنتاج لديفيد أو سيلزنيك، تحت عنوان: اللورد الصغير. ممثل:        أنظر إنه شرطي.          عمل في الفيلم فريدي بارتولومي، وذلك بدور ابن لورد إنجليزي يختفي في شوارع نيويورك، فيبرز ميكي كخبير في شؤون الشوارع. ميكي:         لماذا لا يتركنا هذا الشرطي وشأننا؟ تمكنا منهم. ممثل:        شكرا جزيلا على السعي لإنقاذي ديك. ميكي:         لا داعي للشكر فهذا ما يجعلنا متساويان برد الجميل. ممثل:         لم يسببوا لها أي أذى. ميكي:         يا إلهي، من أين جئت بهذا؟ ممثل:        قدمته لي ميرز. أليس رائع فعلا؟ ميكي:         إنه رائع جدا.          جاءت انطلاقة ميكي الكبرى عام سبعة وثلاثون عبر فيلم صغير حمل عنوان شأن عائلي. وهي قصة بسيطة تتحدث عن عائلة سعيدة تسكن في في بلدة كاربيل أيداهو. صورت كوميديا القاضي هاردي وعائلته جانبا من الواقع الأمريكي. ما جعل الفيلم يتحول إلى مسلسل بعنوان عائلة هاردي وذلك عبر خمسة عشر فيلما تعالج مشاكل المراهق أندي، وعلاقة الاحترام الحميمة بينه وبين والده. ميكي:         أبي لا أفهم فتيات هذه الأيام. ممثل:         من أي ناحية؟ ميكي:        بولي على سبيل المثال لا تسمح لي أحيانا بأن أقبلها أبدا. أما سينتيا فهي تسمح بذلك متى شئت. فهي لا تحب السباحة ولا تحب لعب التنس أو التنزه، كل ما تريده هو أن أقبلها. كدت أفقد أعصابي.          تسلق ميكي سلم الشهرة عبر شخصية أندي هاردي التي عكس من خلالها مشاكل الشبان المعقدة، وذلك أمام راهب أصعب لعب دوره سبنسر تريسي.  ممثل:         حسنا، هكذا أفضل. أنا الأب فلاناغان، رأيت أخيك جو منذ بعض الوقت، وقد أطال الحديث عنك ميتي، جو يريدك أن تذهب إلى بلدة الصبية. ميكي:         هل تعتقد أنك تستطيع السخرية مني؟ لا بد أنك تفكر بشيء آخر. ممثل:        اسمع ويتي. أنا في العراك أشد قوة منك. وأعتقد أن هذا هو الدليل. يجب أن تأتي معي إلى بلدة الصبية لأن هذه مشيئة أخيك.          عملت إم جي إم على استغلال نجمها الجديد فوضعته أمام موهبة هامة أخرى، وهي فتاة يانعة تحم اسم جودي غارلند، التي عملت إلى جانب ميكي في فيلم ثوروبريد لا تبكي، فكان ميكي فارسا، وهو دور كثيرا ما لعبه في حياته المهنية.         أحب الجمهور هذا الفريق، وأراد مشاهدة المزيد من أفلام ميكي وجودي معا.         تحققت أمنيتهما عام ثمانية وثلاثين في فيلم أندي هاردي وجد الحب. حاول أندي الخروج مع فتاتين معا، وذلك أمام بولي المستقرة التي لعبت دورها آن روثفرد، وذات الشعر الأحمر التي لعبت دورها لانا تورنر.    ممثلة:         أندريو هاردي، يجب أن تخبرني من هي. ميكي:         سينتيا بوتير. ممثلة:        هذا بائس حمراء الرأس هذه؟. أندي، كيف تفعل هذا؟ ميكي:         ربما كان كوبيد يطاردني.          لعبت جودي غارليند دور بيتسي بوث البالغة من العمر اثني عشر عاما، الفتاة التي تسكن في الجوار، والمعجبة أيضا بهذا البطل. نشأ بين جودي وميكي انسجام طبيعي. ميكي:         سيسجل هذا رقم قياسي عالمي. سوف أرتدي الملابس الرسمية وقبعة الأوبرا. ربما أحلق ذقني.          طالب الجمهور بمزيد من أفلامه، حتى أصبحت أفلامه  الأكثر مبيعا في العالم.         وهكذا تكرر ظهور ميكي وجودي في المناسبات العامة ما عزز من جمهور المعجبين.         وكأن ميكي وجودي كانا يظهرا في كل مكان. ميكي:         سيدي العمدة، أود أن أطرح عليك بضعة أسئلة.  ممثل:        تفضل ميكي. ميكي:         حسنا لدي العديد من الأصدقاء هنا، أسكن على الشاطئ وهم يريدون المجيء المعرض العالمي. واريد أن أعرف إن كان هناك أي مكان يمكنهم الإقامة فيه عدى فندق بارك أفينيو. ممثل:        طبعا ميكي مدينة نيويورك تشبه أي مدينة أخرى في هذا البلد، سوى أننا نقدم إقامة أفضل ومزيدا من الطعام بنقود أقل.           استغل الستوديو صورة ميكي كوسيلة لترويج القضايا العادلة، كما هو حال مسيرة الدايم الشهيرة. ميكي:         جودي أصبح الظرف هنا معي جاهزا. يمكن أن تراه بنفسك.  ممثلة:        أعرف أننا في مسيرة الدايم. صندوق دعم المعاقين. ميكي:         هذا صحيح جودي وعندما أصرف سنتا واحدا على بعض الكماليات كهذه، أفكر بالأطفال البؤساء وبما يمكن أن نقدمه من دعم لهم. ممثلة:        فعلا ميكي، لا نعرف كم يحالفنا الحظ وكم يجب أن نحمد الله على الصحة والسعادة. ميكي:         نعم جودي، ولهذا يجب أن نبذل كل ما بوسعنا من أجل العاجزين عن إعانة أنفسهم. ممثلة:        هل أستطيع التبرع بالمال أيضا؟ ميكي:         تعرف أنك تستطيع. وهذا ما يجب أن يقوم به كل أمريكي مخلص، الانضمام إلى مسيرة الدايم. أرسل تبرعاتك إلى الرئيس فرانكلين روزفيلت في البيت الأبيض. ممثلة:        واشنطن دي سي.          استمتع ميكي بالحفلات الخيرية على وه الخصوص، كلعبة التنس هذه. بعد ذلك حقق مايكي الفوز بفضل دعم جمهور كرة المضرب. هنا يسجل ميكي أهداف ثلاث، ولم  يتغلب عليه إلا جاك كارسون.         لم يبدد إل بي ماير أي فرصة لإظهار ميكي في النشرات الإخبارية كمشارك في المناسبات الترفيهية النظيفة. ممثلة:         قف عند الإشارة، استعد! انطلق! ميكي:         أيها الصبية ما رأيكم بأن يقدم لنا مارجوري بعضا من إبداعه؟ ما رأيك مارجوري؟ ممثلة:        حسنا ميكي. ميكي:         أيها الصغار سأقدم لكم أولا عرضين مختلفين. أنظر.          أشاع الاستوديو وجود علاقة حميمة بين ميكي وجودي، علما أن العلاقة الرومنسية لم تجمع بينهما في واقع الحال. فالحقيقة هي أن صداقة عميقة جمعت بين ميكي وجودي طوال الحياة. أدت هذه الحملة الإعلانية وظيفتها في أحد أفضل عمل جمعهما عام تسعة وثلاثين. تحت عنوان بيبز إن آرمز. جمع هذا الفيلم الموسيقي كلا من ميكي وجودي في فيلم من إخراج بيزبي بيركلي الشهير في روائعه الموسيقية. ميكي: هيا أيها الطلبة إلى الرقص إلى الرقص.         استحق ميكي على قوة أدائه في الفيلم الحصول على أول ترشيح لجائزة أوسكار.         بعد نجاح فيلمبيبز إن آرمز بفيلم آخر حمل عنوان سترايك أب ذي باند. أخرج هذا الفيلم الموسيقي كل مواهب ميكي المعتادة، لتضيف موهبة أخرى، عزف الإيقاع. شكل ميكي في أوقات الراحة من فرقة لعزف الجاز مع بعض الأصدقاء.  ولكن ميكي كان كثير الانشغال بالتمثيل، لمتابعة احتراف الموسيقى.         بالإضافة إلى سترايك أب ذي باند شهد عام أربعين إنتاج فيلم آخر لأندي هاردي، وذلك بعنوان أندي هاردي يلتقي المرشح، عادت فيه جودي إلى دور بيتسي بوث، الحبيبة التي يرفض أندي التعامل معها جديا. ممثلة:        أندي، حملت معي الراديو القديم إليك. إنه امتنان عادي  سيدة هاردي  أخذني هناك  كرافيل أندي إلى أول حفلة للراشدين شاركت بها. ممثل:         بني، كيف تفعل ذلك؟ ميكي:         أبي، إنها لا تعني شيئا. إنها حروب الأبطال لا أكثر. غارلاند:        أغنية نوباديز بيبي. ممثلة:        أندي هل أنت متأكد بأن لديك ما يكفي من المال؟ تعرف أن هذا نادي سيروكو. ميكي:         بيتسي أرجو ألا تقلقي. لنفترض أن العشاء بدولارين أو فليكن حتى بثلاث دولارات. ممثلة:        ولكن أندي.. ميكي:         اسمع لدي ثماني دولارات في حسابي، وبهذا المبلغ أستطيع شراء نادي سيروكو. طاب مساؤك. ممثلة:        عشرون دولارا من فضلك. ميكي:         عشرون دولارا؟ ممثل:        نعم سيدي. ميكي:         آه شكرا تنبهت الآن إلى أن الفرو يغطي الكلاب الصغيرة وأنا حساس تجاه الفرو. شكرا جزيلا، تخيل أن أبدل عشرون دولارا مقابل قطع صفيح بحجم العشر سنتات كهذه. لماذا يبدلونها بهذا المعدل؟          بعد إنتاج فيلمين آخرين لأندي هاردي ضمن مجموعة بلدة الصبية، اجتمع ميكي وجودي في فيلم موسيقي آخر بعنوان بيبز أون برودواي.         أصبح ميكي في ذروة الشهرة، فأخذت حياته الخاصة تبدو وردية، حيث التقى وتزوج من رائعة الجمال إيفا غاردنر.         لا تدوم الأوقات الجميلة إلى الأبد. تورطت الولايات المتحدة في الحرب، فتحمس ميكي لأداء خدمة العلم. أقنعت إم جي إم الجميع بأن ميكي قادر على الوقوف أكثر إلى جانب الدولة.         شارك ميكي في فيلم وطني يحمل عنوان الكوميديا البشرية عام ثلاثة وأربعين.         تنفرد  الكوميديا البشرية عبر تاريخ التسلية في أنها كانت الأولى عبر الأفلام السينمائية، وقد ألف حولها كتاب حول المنتخبات المصنفة.         رفع ميكي وجودي معنويات البلاد للمرة الأخيرة عبر فيلم جنون فتاة، الذي اعتبر أضخم الأفلام الموسيقية في ذلك الوقت.  ميكي:         أنت أجمل فتاة رأيتها في حياتي.         هل تعرفين أنك من أجمل الفتيات اللواتي رأيتهن في حياتي. ممثلة:        هل هذا صحيح؟          لعب ميكي دور الشاب الطيب والبريء على الشاشة، أما في الواقع فكان زواجه من إيفا غاردنر فاشلا، فكان زواجه الأول ولكنه ليس الأخير إذ انتهى بالطلاق عام ثلاثة وأربعين.         كان للممثلة الشابة أن تتزوج عدة مرات، ولكنها مثلت مع ميكي عام أربعة وأربعين في فيلم ناشيونال فيلفيت. كانت إليزابيث تايلور حينها في الثانية عشرة من العمر، فلعبت دور فتاة تحلم بالأمجاد لحصانها الحبيب. ممثلة:         لا أحتمل المزيد أبتي. أتمنى فعلا أن يتمكن الحصان من دخول الجنة.          وكان ميكي هو الفارس الذي ساعدها على تحقيق أمنياتها.          بإيمان كامل بحصانها، زوباداي، وفيلفيت، والصبي دربوه للمطاردة الوطنية الكبرى. وهي أكبر جائزة يمكن أن ينالها الجواد. وبالنسبة للصبي فهو شجاع صاحب قلب لا يعرف الخوف. ممثلة:         الحصان  ليس بحالة جيدة. ميكي:         الفطيرة، هذه ليست الفطيرة وحدها. المال سيدتي، إنه هدف لأشياء آخر. ثلاثون قفزة. أصعب ممر في العالم. السباق الوطني هو الأصعب في العالم. يتم تدريبه شهر بعد شهر.          كان دوره طبيعيا، وليس لحجمه فحسب، بل ولأن ميكي كان يمارس الفروسية والسباق منذ الثانية عشرة من عمره. حقق الفيلم نجاحا كبيرا، وكان آخر فيلم لميكي قبل دخول الجيش.         توجه الشاب المفضل في هوليود إلى أوروبا عام خمسة وأربعين، وعاد منها ناضجا ومستعدا للعب دور الرجال. ولكن الاستديو لم يكن متأكد من رغبة الجمهور برؤيته رجلا، فراهنت على أدواره الموسيقية. فبدأت أولا في فيلم عطلة الصيف، وهي نسخة موسيقية لمسرحية يوجين أونيل آه ولدرنيس.         رغم تكريس ميكي لكل عواطفه في أدواره، إلا أن الاستديو لم يعد يروج له كما كان يفعل من قبل، وهكذا ألغى عقوده مع إم جي إم وجرب حظه بالعمل مستقلا.         اختار ميكي في مغامرته الأولى دراما الإثارة عبر فيلم العجلات الكبرى، فلعب دور بيلي كوي، سائق سيارات السباق الشهير. صدم بيلي بموت أحد زملائه المتسابقين، وباكتشافه أن والده لا يحسن الأعمال. ميكي:        ماذا بشأن أبي؟ ممثل:        كانوبال، كان مخادعا، والجميع يعرف هذا. ميكي:         هذه كذبة كبيرة. ممثل:        لماذا لا تكف عن خداع نفسك؟ اقتصر عجوزك على الأكل والشرب. اسأل أي شخص.  اسأل ريد. وقد حصل أخيرا على امرأة وزجاجة وهذا كثير عليه فكسر عنقه. ميكي:         هذه كذبة كبيرة.          بالإضافة إلى أداء ميكي القوي استعرض الفيلم صورا مثيرة لسباقات إندي خمسمائة. حقق الفيلم نجاحا متواضعا، وهو من آخر الأفلام التي سيراها ميكي لبعض الوقت. ممثلة:        آمل أن يستحق المال هذا العناء. ميكي:         لا شك في هذا. ميكي:         لا أحد يحبني الآن. كانوا يحبونني في نهاية الشهر، ولا أحد يحبني الآن.          أخذت الأدوار الجيدة تبتعد عنه في العقد التالي، حين بدأت هوليود تصنع نجوما جديدة مثل مرلين مونرو، لتلق بالقدامى إلى الوراء. ميكي:         يا إلهي كيف تتراكم زوجة المرء هكذا؟          أفلس ميكي ماليا لقلة الأعمال بالإضافة إلى ما كان يدفعه من نفقة لمطلقاته الأربع، ولكنه لم يتحطم.         وجد ميكي عملا كممثل مساعد في فيلم جسور توكو ري إلى جانب وليام كيلي وجين كيلي. كان الدور بعيد جدا عن بطولة الثلاثينات والأربعينات، ولكن ميكي ظهر بكل ما عرف فيه من حماس معهود.         عام أربعة وخمسون خاض ميكي في عالم التلفزيون الحديث، فعمل في هاي موليغان، وهو استعراض أعده له بلاك غدوارد، لعب فيه ميكي دور مايك موليغان، وهو موظف مرتبك يحلم بالنجومية. ممثل:         هاي موليغان!         حول ميكي مشاهد بدايات الكوارث في ليلة افتتاح مسرحيته إلى كوميديا تنفجر بالضحك. ممثلة:        عد إلى الخلف، تذكر. ميكي:         ولكني لا أستطيع ان أدعك ترحلين. ممثلة:        أرجوك، لا تفعل، كان  رائعا. يجب أن ينتهي. ميكي:         حسنا إذا سوف أذهب. ولكن حبي سوف يبقى وحين يعود أيلول من جديد، وأيلول بعد آخر، سوف أتذكر باستمرار.        واجه ميكي مزيدا من المشاكل في العثور على أدوار جيدة عند تحول الخمسينات إلى ستينات، ولكنه لم يفقد روحه المرحة. عند ظهور جين مانسفيلد عام ستين في إطار جائزة غولدن غلوب عجز رونالد ريغان المعروف بطلاقته عن إيجاد العبارات المناسبة، فقفز ميكي إلى خشبة المسرح.          ميكي روني سوف يقبلها. ميكي:         من، آه، من يريد أن يكون طويلا؟ ميكي:         لنترك المزاح جانبا، هل تسمح لي جان. أنا وسيدي الرئيس نقف الآن في القاعة. السيد الرئيس والسيدات والسادة في جمعية الصحفيين الأجانب. سأترك المزاح جانبا، هل تسمحون لي بالقول أني تابع بسيط لغانغتيسا الكبير؟ وأنه لو كان هنا الليلة،، ماذا كنت أقول؟ ميكي: ولكن سيداتي وسادتي لنترك المزاح جانبا أنا متأكد أنه لو كان غانغتيسا الكبير هنا هذه الليلة بكل العزة والكرامة، سيشعر بالشرف الكبير، تماما كما يشرفني أنا، تقبل هذه الجائزة الكبرى، عن أحد أهم الفكاهيين في هذا العصر، غانغتيساس. شكرا جزميلا نيابة عنه وعن أفلام كولومبيا. شكرا جاين.           حافظ ميكي على مكانته وسط الأفلام المليئة بممثلي الكوميديا عام ثلاثة وستين عبر فيلم عالم مجنون جدا جدا جدا لعام ثلاثة وستين. ممثل:        هناك طريقة واحدة لحل المشكلة، وهي باعتماد كل شخص على نفسه.          حقق الفيلم مبيعات كبيرة، وما زال يعتبر من أفضل أفلامه. ممثل:         من قال أن هذا الصبي العجوز لا يستطيع التحليق بهذه. تأكد بنفسك.           تابع ميكي طوال السبعينات إنتاج أفلام قليلة الميزانية كما هو حال الفيلم الذي حمل عنوان: اعثر على السيدة.  ممثل:         أليس لديك ما تفعله؟ ميكي:         هل تريد الشرب قليلا؟ ممثل:        ألا تفكر بأي شيء آخر عدى لعب الورق والشرب؟ ميكي:         السفر. ممثل:        والأعمال.          عام تسعة وسبعون عمل ميكي في فيلم بلاك ستيليون، وهو فيلم لعائلة جميلة على الطراز القديم من إنتاج فرانسيس فورد كوبولا. لعب فيه ميكي دور خيال عجوز يدرب صبي عديم الخبرة على جواد بري لتحقيق المعجزات والانتصارات. حقق فيلم بلاك ستيليون نجاحا هائلا ورشحه للحصول على جائزة أوسكار. قلب أداء روني في هذا الفيلم احترافه رأسا على عقب. وهكذا توج روني بجائزة أوسكار لإنجازات حياته الفنية عام اثنين وثمانين. ميكي:         عندما كنت في التاسعة عشرة، كنت النجم الأول في العالم على مدار عامين. وعندما بلغت الأربعين لم يقبل بي أحد. لم أحصل على عمل. عائلتي كلها تحبكم وهم متحمسون جدا لمثل هذه اللحظة. أود أن أقبل حتى  لويس بي مايور. ولكن الشخص المسؤول عن هذا بعد الله هي زوجتي جان التي أكدت لي على مدار السنوات السبع  الماضية، أعرف أنك تستطيع النجاح ميك. انهض الآن لأنك تستطيع النجاح. ميكي:         أريد أن أشكركم جميعكم لأنكم تذكرتموني.  شكرا على هذه اللحظات المجيدة. بارككم الله. وطاب مساؤكم.         لم تعرف موهبة روني أي حدود على مدار حياته الفنية الطويلة. من فتنة فاعل الخير، إلى متسكع الشوارع، امتاز ميكي روني بحماسة ألهمة الجميع . كان ميكي روني  ثروة فنية عبر العصور، وسيبقى إلى الأبد من أفضل أبناء هوليود.   --------------------انتهت. إعداد: د. نبيل خليل