لغتنا تواكب العصر

مرلين مونروي

مرلين مونروي         إنها أيقونة أمريكية، تمكنت حتى بعد موتها من بلوغ آفاق أسطورية.         وتمكنت من التحول إلى نموذج ومثال شبه مؤله في هليود، جاذبيتها، وأناقتها، وحشرجة صوتها.  كلها مقاييس تحولت إلى مثل تتبعه كل امرأة، وحلم وردي لكل رجل. ولدت في الواحد من حزيران يونيو من عام ستة وعشرين، في لوس أنجيلوس كليفورنيا. وقد تمكنت الفتاة نورما جين بيكر من تخطي مراحل من الطفولة العاصفة. تم اكتشافها وهي في العشرين من العمر على يد مصور محترف طلب منها التقاط الصور لبعض لوحات الحائط. وقد اشتهرت صورها حتى تهافتن عليها المصورون، حتى تعرفت إلى عدد من وكالات الاستعراض، التي عملت على قص شعرها الأشقر الطويل. أخذت صورها التي انتشرت على أغلفة المجلات تلفت انتباه هوليود. مارلين:         هذه أول سيارة أتملكها. وقد سميتها سينتيا. سوف تنعم بأفضل عناية تحظى بها السيارات. ضع التريتانت الملكي في خزان سينتيا الصغير. ممثل:         حالا. مارلين:        سينتيا تحب التريتانت الملكي.  أخذت صور التعرية تثير الجدل بعد أن أصبحت نجمة ساطعة. ثم وقعت على عقد مع توينتي سنشري فوكس، وأخذت تنمو بدءا من نقطة الصفر. انتشرت صورها وظهر اسمها في صحف الشائعات الاجتماعية وهي تقف إلى جانب عدد من المشاهير، ثم غيرت اسمها ليصبح مرلين مونروي. كما غيرت صورتها بالكامل، لتصبح نجمة سينمائية. ثم بدأت تدرس التمثيل في مختبرات التمثيل في لوس أنجيلوس. وتلقت الدروس على أيدي ممثلات شهيرات مثل نتاشا لايتيس. عام ثمانية وأربعون وقعت عقدا مع كولومبيا، وضمتها إلى استعراض سيدات البلاط الموسيقي، حيث أنشدت أول أغنية لها.            في كوميديا الحب السعيد لعبت مرلين مونروي دور إغراء كان آخر أفلام الأخوين ماركس. ممثل:         هل هناك شيء أستطيع تقديمه لك. أي تصريح سخيف هذا. مارلين:         سيد غرونيون، أريدك أن تساعدني. ممثل:         ما زالت لدي بعض الرمال. ما هي المشكلة؟ مارلين:        هناك بعض الرجال يتبعونني. ممثل:         صحيح؟ لا أفهم لماذا؟          أخذت تلفت الأنظار وتنال الإعجاب إثر ظهورها في فيلم قصة من الريف عام واحد وخمسين. ممثل: صباح الخير هاريس. مارلين:        صباح الخير سيد هاسكين. طلبت شركة سبرينغرز التمويل مرتين وأرادوا أن يذهب أحد لأخذ القطع يوم الخميس. أبلغتهم بأنك تستطيع ذلك سيد هاسكين. ممثل:         أنا صحفي ولست ساعي بريد. ما هي مشكلة إروين؟ مارلين:        نزل إلى الطابق السفلي كي يرى المبيعات الشهرية سيد هاسكين. ممثل:         حسنا سأتولى ذلك.          شاهدها جوزيف مانكيويتز في جزء صغير وهام في دراما جون هيوستن، غابة الأسفلت عام خمسين، فضمها إلى فيلم كل ما يتعلق بحواء.         ما دفع شركة توينتي سنشوري لتوقيع عقد جديد معها لسبعة أعوام أخرى.         عند ذلك أنجزت دراما نياغارا، وهي قصة امرأة تميل لقتل زوجها وهما في شهر العسل.         ثم ظهرت مع جان راسل في الكوميديا الموسيقية، الرجال يفضلون الشقراوات.         اشتهرت في هذا الفيلم أغنيتها التي تحمل عنوان الماس أفضل صديق للمرأة، فجعل منها نموذجا لعالم الإثارة.         في السادس عشر من حزيران يونيو من عام اثنين وخمسين، دعيت من قبل مسرح غورمان الصيني لوضع بصمات يديها على أرض المسرح ومعها جان روسيل..         وقد بلغت من الشهرة حدا جعلها تستحق مجموعة من الجوائز.   ممثل:         وهذا الصندوق المكتبي الشخصي آنسة مرلين مونروي؟ مارلين:        شكرا  سيد ديكسون. ممثل:         مرلين مونروي، عربة الأفلام في أمريكا، اعتبرت الممثلة الأكثر شهرة في العام، أهنئك. مارلين:         شكرا سيد سيمز. ممثل:         بكل فخر واعتزاز أقدم لك هذا التنويه. ممثلة:         أود أن أقدم لكم جائزة إنجاز الملامح لأكثر المهاجرات حماسا لعام اثنين وخمسين. مرلين:         شكرا. ممثل:         شكرا، مرلين ، هذا أول ظهور لك على التلفزيون. مارلين:        نعم إنه جاك. ممثل:         يسرني جدا أن تستعرضي أول ظهور لك في برنامجي. تعرفين أني صورت أحد الأفلام.. المزامير تنفخ في منتصف الليل. وأعتقد أنه لو عرض في السينما لحقق نجاحا كبيرا. مارلين:        تعرف أن السينما معقدة جدا، لوضع شاشات السينما في جميع المسارح أجبروا إخراج كثير من المقاعد. ممثل:         أما في فيلمي فسيضطرون لإخراج كل المقاعد. مارلين:        جاك لا أعرف لماذا لا تستعرض  المزامير تنفخ في منتصف الليل، لقد رأيته. ممثل:         رأيته؟ ألا تعرفين لماذا لا أعرضه ؟ هل أعجبك؟ مارلين:        لا. ممثل:         شكرا على أي حال. وداعا مارلين مونروي.          ثم استعرضت مواهبها الكوميدية في فيلم كيف تتزوج مليونير.         شاركها في التمثيل لورين باكال وبيتي غرابل. فنجم عن ذلك كوميديا مضحكة لفتيات خرجن لاصطياد أزواج أثرياء.         اعتبر الفيلم أول نجاح تحرزه مرلين، وكأنه مثل انتقال الشعلة من بيتي غرابل ملكة فترة أعوام الحرب العالمية الثانية إلى مرلين مونروي، نموذج الإثارة لدى أجيال محبي الأفلام الجديدة.          نعم، أنظر إلى المكسوة بالفرو وهي تحلق عاليا إنها أكثر الفتيات شهرة في هوليود، والتي تشارك في كبرى الأعمال، مونروي وغرابيل وباكال، يضيفون أبعادهن الخاصة إلى الأبعاد البصرية في السينما، ليضعونك في أجواء المغامرات المجيدة لثلاث من أروع الفتيات، اللواتي أثبتن جمالهن في أعظم مؤامرة على الكائن البشري منذ هيلين طروادة، وماري أنطونيت، وفينوس ديميلو.            تزوجت في ذلك العام من جو ديماجيو، أحد أهم أبطال كرة المضرب في أمريكا. وقد تحول الزفاف إلى حدث عالمي، ثم توجها  إلى الشرق الأقصى لقضاء شهر العسل.         بعد ذلك طلب منها الخروج في جولة أمريكية عبر كوريا وذلك للترفيه عن الجنود طوال أربعة أيام.  تمكنت من الترفيه عن أكثر من ستين ألف جندي، لم ير العديد منهم أفلام مونروي لوجودهم في الخدمة أثناء صعود نجمها، ولكن غالبيتهم العظمى شاهدت صورها في المجلات والصحف.         ثم قامت بالتمثيل أمام النجم السينمائي روبرت ميتشوم.         عادت موهبتها في الغناء للظهور من جديد، وذلك في فيلم نهر اللاعودة الذي حقق نجاحا منقطع النظير.         عام أربعة وستون أطلقت فيلم  سيفن يرز إتش، وهي كوميديا سينمائية تتحدث عن رجل متزوج يعجب بعارضة أزياء أثناء غياب زوجته في إجازة.         صنعت مرلين بعضا من أهم المشاهد السينمائية وعي تقف فوق مروحة للنقل العام. مرلين:         نحن هنا للعمل في سنوات الرغبة السبع. ممثل:         مكان التصوير، محطة قطار الجادة السابعة، هذا هو فيلمك. مارلين:         نعم، أنا متحمسة جدا له. ممثل:         ألم يأتي جوي معك؟ مرلين: لا ممثل: هل رآك ليلة أمس في هوليود؟ مارلين:        آه نعم. ممثل:         حسنا جئت معك بمصفف الشعر ومدرب التمثيل، وأربع رجال من سنتورت فوكس، جئت بهؤلاء جميعا إلا جوي؟ مارلين:        أليس هذا مؤسفا؟ ممثل:         أعلم بأن هناك بعض اللقطات المحلية الرائعة التي ستؤخذ ليلة السبت في جادة ليكسنتون، عند إنجازك لكوني أيلند.          أنجز مشهد تطاير الفستان  في وقت مبكر من صباح الخامس عشر من أيلول سبتمبر، وذلك أمام عدة مئات من المصورين إلى جانب ألفي متفرج احتشدوا أمام مسرح ترانسلوكس في مدينة نيويورك.   شاب:         أعتقد أن هذا رائع . ممثل:         جميل جدا، أي فتاة! ممثلة:         جميلة جدا ولكني كنت أتمنى لو كنت مكانها. ممثلة:         أتساءل عما تملكه مرلين مونروي وهو لدى مليون امرأة أخرى. ممثل:         أعتقد أنها رائع رائع، رائع.. ممثل:         إن أردت رأيي أعتقد أنها سوقية جدا.          زاد الجدل الذي أثاره الفيلم من تعقيد علاقة كانت أصلا معقدة. انتهى زواجها من ديماجيو بطلاق علني جدا. ممثل:         ليس لدى السيدة مونروي ما تقوله هذا الصباح. كل ما أستطيع قوله كمحام لها هو أن هذا مجرد نزاع في المهن، وهو يبلغ من الصعوبة ما يتوجب عرضه في الأماكن المناسبة.          رغم عدم تقديم مونروي لأي تصريحات تتعلق بطلاقها، كانت منهارة بالكامل. وقد عرضت مأساة حياتها الخاصة على الشاشات في جميع أنحاء العالم. بعد هذا الفيلم وحصول طلاقها من جو ديماجيو، ذهبت مرلين إلى نيويورك بحثا عن ملاذ آمن. وقد بحثت عن مسلسلات تحل محل صورتها كنموذج للإثارة، فلجأت إلى أكتورز ستوديو الشهير، حيث عملت مع المخرج الشهير لي سترازبورغ، كما لجأت إلى التحليل النفسي لمعرفة المزيد عن نفسها. ممثل:         سوف نذهب الليلة أولا إلى ويسترن كونتيكوت، حيث المصور ميلتون غرين وزوجته وأصدقائه وضيفة العائلة مارلين مونروي سيكونون بانتظارنا. أليس من العدل الإشارة إلى تعبك من القيام بنفس الأدوار باستمرار وأنك تريدين تجريب شيء آخر؟ مارلين:         الحقيقة أني لا أرفض الأدوار الموسيقية أو الكوميدية، بل بالعكس فأنا أستمتع بها، ولكني أود القيام بأعمال درامية أيضا. ممثل:         هل يعرفك الجميع حيثما ذهبت في البلدان المجاورة وفي نيويورك؟ مارلين:         ليس بالضرورة فأنا أستطيع ارتداء معطف قديم كي أخرج دون مكياج وأستطيع التحرك بسهولة.          حصلت خلال إقامتها في نيويورك على عدد من الصداقات، بين فنانين ومفكرين وكتّاب. وكان من بينهم زوج المستقبل، المؤلف المسرحي أرثر ميلر.         عام ستة وخمسون عادت إلى هوليود لتلعب دور البطولة في محطة باص. ممثل:         مرلين ما هو شعورك بالعودة إلى هوليود؟ هل هي لحظات سعيدة بالنسبة إليك؟ مارلين:         إنها لحظات سعيدة جدا كما تسرني العودة إلى مدينتي وموطني. ممثلة:         هل صحيح أنك وضعت لائحة من المخرجين الذين لن تعملين إلا معهم؟ سمعنا بعض الشائعات فقط. مارلين:         أريد القول فقط أني أوافق على بعض المخرجين، وأن هذا صحيح. ممثلة:         ألا تعتقدين أن هذه مسألة هامة؟ مارلين:        نعم إنها هامة بالنسبة لي. ممثلة:         ترتدين اليوم فستان عالي القبة، هل هذه مرلين الجديدة؟ مرلين:                 لا فأنا الشخصية نفسها بملابس مختلفة.           حين أعلنت خطوبتها على الكاتب المسرحي أرثر ميلر، فوجئت الصحافة لعدم الانسجام بينهما، وسعت للتعرف على تفاصيل العلاقة بينهما. ممثل:         متى تتزوجين آنسة مونروي؟ مارلين:         سيتم ذلك بين هذا اليوم والسابع عشر من تموز. ممثلة: هل تعرفين أين؟ مرلين: لا أنا لست متأكدة. ممثل:         متى سوف تتزوجان؟ آرثر:         لا أعرف حتى الآن، لم أجد وقتا للتفكير. ولكني سأتزوج قريبا.          أعتقد أن الوقت قد حان كي يعرف الجميع، وأن نطمئن قليلا  حتى حصول ذلك. ممثلة:         متى تنوين إنجاب بعض الأطفال؟ مارلين:        ولكني لم أتزوج بعد عزيزتي.          في فصل الشتاء وقبيل موعد الزفاف، ذهب الخطيبان إلى إنجلترا حيث أنجزت فيلم الأمير وفتاة الحذاء أمام لورينس أوليفر، وكان فيلم كوميدي بأداء رائع.         يتحدث الفيلم عن أمير يلتقي بفتاة كورس أمريكية. وقد قلد الواقع فن الخيال حين قدمت مرلين إلى جلالة الملكة إليزابيث.          بعد استراحة قصيرة، عادت مرلين للعمل في إحدى أكثر أفلام هوليود فكاهية. البعض يحبها ساخنة.          لم نر الكثير من أفلام العنف منذ الوجه المخيف، ولم نعرف الكثير من الكوميديا منذ الأخوة ماركس. ولم نر ملين منذ سنوات الرغبة السبع، أفضل فيلم لهذا العام أيضا سيكون الأكثر فكاهية. ممثل:         تصبح على خير حياتي. مرلين:         تصبح على خير حبيبي.                 هناك مسألة واحدة مؤكدة. يا إلهي لم ألق فتاة كهذه من قبل. لن تضحك أكثر من ذلك في أي فيلم كهذا أبدا. ممثل:         يمكنك البقاء هنا إلى ما تشاء.          ربما تغلب جاك على طوني في السكر ولكن هذا لن يدوم طويلا. مرلين:         إنك لا تمنح نفسك فرصة. لا تعارك، اهدأ.          هنا تنشد مرلين أغنيتها الرائعة زئير العشرينات في ألبوم أفلام يونايتد أرتيست.         لم يدم زواجها من ميلر طويلا، وقد ألف لها قصة تحولت للأسف إلى آخر فيلم لها. ظهر الفيلم بعنوان عدم انسجام، وهي قصة تتحدث عن آخر أيام رعاة البقر. لعبت مرلين دور مطلقة تتعلق بعدد من مغامري الغرب العاملين في ترويض الجياد البرية.         يعكس الفيلم نضوجا في قدرات التمثيل، بترت للأسف بحالات إرهاق شديد، والمبالغة في الجرعات.        أرثر ميلر هو أحد أشهر كتاب المسرحيات المعاصرين، وقد حاز على جائزة بوليتزر. هذا الرجل هو جون هيوستن، الحائز على الجائزة الأكاديمية مرتين.  عمالقة التسلية هؤلاء قد مزجوا بين المواهب لإبداع فيلم بارز يلعب فيه كلارك غابل أروع أدواره.  ممثل:         أوقفه، أوقفه على الفور، غيدو.          أكثر وجوه الشاشات إثارة، مرلين مونروي. الجميع: واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة ستة سبعة..           النجم الرائع للصيف الماضي المفاجئ، مونتغمري كليفت. مرلين:         فرانك، فرانك‍‍! ممثل:         كثيرا ما تصورتك تجولين هنا على هذا النحو. مرلين:         لا أعرف تماما.          انسجمت هذه المواهب الرائعة في قصة حول أناس وقعوا في تقاطع لتيارات الأحاسيس فكانت النتيجة عدم انسجام. ممثل:         هيا بنا لدي مفاجأة لك. ممثل:         أنت امرأة جميلة فعلا. أشعر بالفخر للجلوس إلى جانبك. أنت تبهرين عيناي هذه هي حقيقة مشاعري روزي. ما الذي يحزنك هكذا؟ أعتقد أنك أكثر النساء حزنا على الإطلاق. مرلين:         أنت أول رجل يقول هذا، فهم عادة ما يتحدثون عن مدى سعادتي. ممثل:         هذا لأنك تشعرين الرجال بالسعادة. مرلين:         لا أشعر بهذا تجاهك أنت كاي. ممثل:         لا داعي لانهيار المعنويات، ربما.. ممثل: سيدي الرئيس، مارلين مونروي العصرية.          عام اثنان وستون قامت مرلين مونروي بآخر أداء لها، حين أنشدت أغنية عيد ميلاد سعيد للرئيس جون كندي. ممثل:         أستطيع اليوم التخلي عن السياسة بعد سماع أغنية لعيد ميلادي بهذا الصوت الحنون..          في هذه الصور النادرة من شيء نادر أقدمه، شوهدت مرلين في آخر أداء لها أمام الكاميرا. من سوء الحظ أن إنتاج الفيلم لم يكتمل.         بعد فترة وجيزة تعرض العالم لخسارة كبيرة حين عثر على  مرلين مونروي ميتة وهي لم تبلغ بعد عامها السادس والثلاثين.         قالت مستشارة مرلين  لي سترازبورغ في كلمة أثناء  مراسيم دفنها أن مونروي شكلت أسطورة بحد ذاتها لما يمكن أن تحققه فتاة فقيرة من أصول معدمة مثلها.         لن يذكر منها العالم فتاة الإثارة في هوليود فحسب، بل سيذكر فيها أكثر النساء فتنة وحساسية وموهبة في التمثيل.   --------------------انتهت. إعداد: د. نبيل خليل