لغتنا تواكب العصر

جين فوندا

جين فوندا         قلة من الأسماء في تاريخ هوليود أثارت كل هذا الإعجاب والتصفيق والجدل. نموذج للإثارة، ونجمة ساطعة، ونشطة، ومتعددة المواهب، وفائزة بجائزة أوسكار مرتين. اعتبرت جين فوندا من أفضل الممثلات على مر العصور، ورمزا للحقبة العاصفة التي عاشت بها، وتركت أثرا كبيرا.         هي ابنة أحد أهم أساطير شاشة هوليود. هنري فوندا. ولدت جين يوم الحادي والعشرين من كانون أول ديسمبر من عام سبعة وثلاثين. كانت أمها فرانسيس زوجة هنري الثانية.         نشأت جين وأشقائها ألآخرين في منزل العائلة في برينتوود كليفورنيا، خلال سنوات انتصارات والدها الكبرى. أصيبت جين بداء التمثيل مبكرا، فعملت في مسرحيات المدرسة، وبعد الذهاب إلى كلية فاسر، تعلمت في ستوديو التمثيل الشهير في نيويورك. عام تسعة وخمسين انطلقت نحو خشبة برودواي، حتى اتفق النقاد على أن ابنة هنري فوندا تستطيع التمثيل. عام ستون ظهرت على الشاشة عبر فيلم قصة طويلة، الذي يتحدث عن قصة حب رومانسية من إخراج جوش لوغان، صديق والدها القديم.         هذا جوش لوغان الرجل الذي حمل لنا أروع أعمال الترفيه التي نذكر منها محطة باص وجنوب الهادئ ونزهة،  وسيونارا. ممثل:         شهدنا اكتشاف رائع ستعرفونه عما قريب، اكتشفنا نجمة جديدة. عملت مع شخصيات جديدة منذ عدة سنوات ولكني لم أعثر على شخصية تتمتع بهذا الصبا والجمال  والموهبة التي تتمتع بها جين فوندا. المدهش في الأمر هو أن هذه أول مرة تظهر فيها أمام الجمهور. ولا شك أنكم ستوافقون على أن تأثيرها مباشر ومؤثر، حتى أنها تحتمل المقارنة بأروع الفتيات في جميع أنحاء العالم.         بدأت جين بالعمل إلى جينب طوني بيركين، الذي لعب دور بطل رياضة كرة السلة في المدرسة.          تنتقل الكاميرا إلى مدرسة أمريكية عادية، كانت الساحات مواقع للمعارك من أجل كسب المعارف، وربما نحن الآن أمام طالبة عبرت امتحانات الدخول وقد تستطيع أن تخبرنا لماذا اختارت مدرسة كوستر. جين:        طبعا، لأني طويلة بالنسبة للفتيات. ممثل:         لمجرد أنك طويلة. جين:         ألا يسعى طلبة كرة السلة إلى كوستر؟ وهم في العادة طوال أليسوا كذلك؟          دون شك، وأي سبب أفضل من هذا تريد؟ الفتية الطوال والفتيات الطوال، كل هذا يؤدي إلى قصة طويلة. ممثل:         تعرفين أن هذه غرفة ملابس الرجال.  جين:           صحيح؟          جين فوندا تلعب دور العاشقة التي لا يقاومها رجل. جين:         هذه أول قبلة لنا ونحن لسنا متزوجين أو حتى مرطبتان. يجدر بنا أن نبدأ كأصدقاء. ممثل:         حسنا، نحن أصدقاء. جين:           يمكن أن نكون أكثر صداقة من هذا. ممثل:         أعتقد أننا نستطيع الانتقال إلى المرحلة التالية من علاقتنا. جين:           وما هي؟ ممثل:         مرحلة ارتباط طويلة.         اتبعت فوندا نزهة على الطريق البري. لتلعب فيه دور كيتي، فتاة البغاء الشابة. جين:         هل تحبني؟ ممثل:         طبعا أحبك ولكن لا أرغب الآن بالسخافة. جين:         هيا سأجعلك تشعر بالسخافة.          هذا هو المقهى، الذي تثرثر فيه الفتيات، أو يتعاركن. ليس هذا بمكان تلعب فيه النساء. ممثل:         ماذا تفعلين هنا؟ جين:         أدير جلسة الحلوى. ممثل:         لماذا تفعلين هذا كيتي؟ جين:         أحب هذا العمل، أجد فيه نوعا أفضل من الناس الذين في الشارع.          تلعب بربرا ستانويك دور السيدة التي تدير هذا النادي الاجتماعي الباهظ الثمن في نيو أورليانز. ممثلة:         وجهت لك عدة اتهامات، هل أنت مستعد للمراهنة على خمسة وعِشرين عاما من حياتك على ما ستقوله كيتي، لأحد قضاة الجنوب سيدي؟          عام أربعة وستون ظهرت جين فوندا في فيلم بيت المتعة كجزء من مثلث غرامي غريب مع رمز إثارة عالمي هو ألن ديلون، والغامضة لولا أولبرايت. جين:         ستذهب إلى فنزويلا مع بربرا؟ ممثل:         هذا صحيح. جين:         لا، لا يبد لأحد أن يوقفك. ممثل:         نعم، فينسينت، أعرف. جين:         مارك سيقتلكما معا.          في بيت المتعة الحب، والموت.         جين فوندا، رائعة جدا، وخطيرة جدا. ألن ديلون، هل سينعم بالحب، أم بالكره؟          عام خمسة وستون مثلتن في المطاردة، أما روبرت ريدفورد، وهو سجين فر من سجن يحترق.          عالم المطاردة المتفجر. ممثل:        قولي بأنك لا تحبين أحدا غيري. جين:         لا أحب أحدا كما أحبك. ممثل:        فر بعد ظهر اليوم. جين:         لم يقتل بوبا أحدا. ممثل:        لا، اسمعي جيدا.          شاركت في الفيلم أهم الوجوه السينمائية، وقد برزت جين بدورها. جين:         إنه مثلك تماما. اسمع جيدا، أريد العثور على بوبي الليلة وهذا كل ما أريد.          ثم بدأت المطاردة.         عام ثلاثة وستون، أثناء رحلة في أوروبا، أحبت جين المخرج السينمائي الفرنسي روجير فاديم، الذي قدم برجيت باردو إلى العالم  قبل عام من ذلك. قدم فاديم جين في عدد من أفلامه، برز من بينها انتهت اللعبة عام ستة وستون. أثار الفيلم عدة انتقادات، وقد لعبت فيه جين دور امرأة تقع في حب ابن زوجها الجديد. أشرف فاديم على جميع اللقطات، التي ظهرت فيها جين بأكثر أدوارها إثارة على الإطلاق. ممثل:        ها (..)         جين:          لا مكسين لا كفى توقف. (..)          بعد أول فيلم قدمته لفاديم عادت جين إلى الولايات المتحدة كي تعمل في كوميديا بوليسية بعنوان كات بالو.         تلعب فوندا دور معلمة بريئة تميل نحو الجريمة، ما جعل الفيلم يحقق نجاحا كبيرا عام خمسة وستون. جين:         تقولون بأنكم تحبونني وتتمسكون بي كي أهدأ لأنكم ستعتنون بي، ثم تتخلون عني حين أطلب منكم خدمة بسيطة لا تتعدى مجرد سرقة قطار صغير لي. ممثل:        انتظري لحظة انتظر.. جين:         أوغاد، مجرد أغبياء سكارى مهووسين جنسيا و أعمام..               عصابة ما. لي مارفين بدور أفضل الرماة السكارى في الغرب. جين فوندا بدور، كات بالو. سارقة القطارات.    جين:         حسنا افتح الباب. ممثل:        لا. ممثل:         هيا افتح الباب. ممثل:         ماذا جرى؟ ممثل:           رفض فتح الصندوق وقال أنه يفضل الموت. ممثل:        هل هذا صحيح سيدي؟ ممثل:         نعم. سبعة يسار سبعة وعشرون يمين وأربعة عشر يسار. ممثل:         هيا عليك بها هيا تصرف. جين:           لن تجعلني أبكي.لن تجبرني على البكاء.          لعبت جين في أي أربعاء، دور عشيقة رجل أعمال  وول ستريت جيسون روبارد.  ممثل:        سيدة جون كليف لحظة من فضلك اتصال من شيكاغو. جين:         سيدة جون كليف، لحظة من فضلك اتصال من شيكاغو. ممثل:        مرحبا دوروثي كيف حالك حياتي؟رائع. ليس سيئا اشتريت شركتين وبعت واحدة كيف أمضيت نهارك؟          إنه مدير أعمال عادي لديه زوجة رائعة وطفلين، وألين بوردين.          من سوء الحظ أن عش جين الغرامي قد دمر على يد الفضولي دين جونز. ممثل:         عفوا لا أريد أن أسبب لك الأذى. جين:           من أنت؟ ممثل:        اسمي كاس هندرسون والسيدة لندزي قالت أن هناك مؤتمر في البلدة.. جين:         السيدة لندزي؟ ممثل:        نعم.          كاس أندرسون هو مخترع شاب عادي جدا. هو النوع  الذي تتوقع فتاة مثلها دخوله إلى شقتها. ممثل:         اسمع إن كنت تسكنين هنا، وهذا ملك للشركة، فما الذي تفعلينه في أملاك الشركة؟ جين:           إنها معاملة خاصة. أشبه بالمنح المدرسية. ممثل:        آه، منحة، مثل جمعية فورد. جين:         إلى حد ما. ممثلة:        أنا السيدة كليف. ممثل:         أهلا أنا كاس هندرسون وهذه.. ممثلة:         أعتذر جدا لا أقصد إزعاج أحد.. أو ما شابه..          كان هذا النوع من الأفلام الذي عملت فيه فوندا ذلك الوقت، وكان يتعدى حدود الكوميديا.         عام سبعة وستون عملت جين فوندا في نسخة نيل سايمون برودواين، حافي القدمين في الحديقة، وذلك أمام النجم الصاعد حينها روبرت ريدفورد. جين:        بول، إن لم يفلح شهر العسل لا داعي للطلاق، لنقتل بعضنا البعض. ممثل:        لنطلب ذلك من الخدم، سمعت أن الخدمة هنا رائعة.          حافي القدمين في الحديقة، أغرب وأعجب وأبرز مسرحية حب غادرت برود واي لتجد السعادة على شاشات السينما. ممثلة:         انس الأمر لن يخرجا. ممثل:         كم مضى عليهما؟ ممثلة:         حوالي خمسة أيام. ممثل:         لا بد أنه رقم قياسي. جين:           انتظر بول. إلى اين؟ ممثل:        إلى العمل. يجب أن أعمل هذه ليست مهنتي. جين:        ألا يمكنك الاتصال لتعتذر اليوم عن الذهاب؟ قل أنك مريض. ممثل:        أنا مريض فعلا ولكن يجب أن أعمل اليوم. جين:          وعدتني بالأمس ألا تتخلى عني.         شكرا سيد دولي، حين تأتي ثانية إلى نيويورك اتصل بي.         هل اشتقت إلي اليوم؟   ممثل:        لا. جين:         ولم لا؟ ممثل:        لانك اتصلت بي ثماني مرات. لا أتحدث معك كثيرا وأنا في البيت.          حافي القدمين في الحديقة، قصة مليئة بالمواقف الفكاهية التي تميز شهر العسل. إنه عراك صعب على الدوام. جين:         حبيبي. ممثل:        هل تعرفين أننا في الدور السادس؟ جين:         لا بل نحن في الدور الخامس فقط. ممثل:        ما هذا الشيء الكبير الذي يتدلى خارج المبنى؟ جين:         هذا مجرد شرفة عادية لا أكثر. ممثل:        يبدو كشرفة، نتسلقها كالطوابق.          وجيرانهم وديون جدا. ممثل:         هل تعرفين أن لدينا أغرب الأشخاص في العالم يسكنون معنا في هذا المبنى؟ جين:           صحيح؟ من مثلا؟ ممثل:        حسنا في الطابق الأول مثلا تسكن عائلة باسكو السيد والسيدة جي باسكو. جين:         من هم هؤلاء؟ ممثل:        السيد والسيدة جي باسكو زوجان متحابان يبدو أنهما من نفس الجنس.          صنعا جنة صغيرة في قرية غرينيتش.  جين:         أولا بول إنه مجرد ثقب صغير. ثانيا ماذا تريدني أن أفعل؟ ممثل:        أن تنهاري كليا، مثلي.         كفى ما هذا ماذا تفعلين؟ جين:         أحاول إثارتك ولكنك تجلس هنا، وكأنك في المحكمة.          كان الفيلم المعروض حينها قد أثبتت موهبة جين في الكوميديا الخفيفة، كما سجل أول نجاح هائل لريدفورد.          إنها ساعة الصحو، وكسر القوانين، وفتح ثغرة في الزورق، إنها أفضل كوميديا عرفها هذا العام. لماذا لا تسقط أرضا من شدة الضحك بمشاهدة حافي القدمين في الحديقة.          عام سبعة وستون دفع فيلم هاري صانداون الذي أخرجه أوتو بريمينجير، دفع  جين نحو الجنوب حيث مثلت أمام مايكل كين. جين: لا تدخل إلى هنا، لا تجرؤ على لمسي. لا‍‍!          كانت علاقة تتفجر يوما بعد يوم.   ممثل:        ليس هناك شيء من هذا القبيل في أوساط عائلتي.          جين فوندا رائعة على الدوام. جين:         أنت شاذ فعلا. توقظ زوجتك قبل السادسة صباحا.          عام ثمانية وستون مثلت جين فوندا في إحدى ظواهر ذلك العصر. بربريلا. اعتمد الفيلم على كوميديا فرنسية تحمل فيها جين نحو حالات من الهذيان السيكلوجي بعيدا في كوكب القرن الحادي والأربعين.          بربريلا هو فيلم من درجة الخمسة نجوم، تتولى بطولته فتاة من الأرض اختصاصها هو، جين:         الحب. ممثل:        هل يجب أ، أخبرك بما أحب؟ جين:         أعتقد أني أعرف.          مهمتها السرية القصوى هي خطر الأجنحة الحقيقي. جين:         أصبته.         لا، آه!!         يبدأ العديد من الظروف المأساوية بالصراخ.                شاهد بربريلا وهي تقوم بما لها مع ملاك لطيف. ومع رجل ثلج ودي لطيف.          كانت هذه أكثر أفلام جين إثارة، لما توحي به من أشياء غير معتادة. جين:         هل يمكن أن تعطيني الثوب؟          عام تسعة وستون، عملت جين في فيلم إنهم يطلقون النار على الجياد، فقامت بدور متسابقة يائسة في عصر الركود. جين:         ساعدني.          جين فوندا، مايكل سارازان، سوزانا يورك. إنهم يطلقون النار على الجياد.          مع اشتعال الحركات الاجتماعية في نهاية الستينات، أصبحت جين وأخيها بيتر يعتبران شخصان مثيران للجدل. كانت جين مناهضة متحمسة للحرب في فيتنام. وقد سافرت إلى هانوي للقاء قادة أمريكا الغير معلنين لتسمع  وجهة نظرهم. وكانت محطتها الإذاعية تدعو الجنود الأمريكيين لعدم القتال، فلقبت بعد ذلك باسم جين هانوي.         تسارع نضوج كفاءة التمثيل لدى جين، وأصبحت تدقق جدا بالأدوار التي تلعبها. وقد أصبح كلوت، فيلمها الأول بعد غياب عامين مثل فيه أمام دونالد سوثرلاند. وكان ذلك أفضل أداء لها.          بري دانيل هي فتاة تتنقل باستمرار بين زبائنها ومن بينهم مهووس يقتل الفتيات. ومن ورائها شرطي يصر على أن حياتها تستحق النجاة. ممثل:        لا أعتقد أنه سيعود من جديد. جين:           لا أريد أن أبقى بمفردي الآن. ممثل:        ماذا تتذكري أيضا عن الرجل الذي ضربك؟ جين:         لا شيء سوى أنه لم يكن يمازحني. ممثل:         لا يمكنك اعتبار هذا الرجل توم كورنمان. جين: لم أستطع التعرف إليه إطلاقا. ممثل:        إيه، أشرطة كاسيت. جين:         يا إلهي هذا ما أردته دائما. ثلاثون اتصال هاتفي.         هل السيد غولدفارب هناك؟ يجب أن أتحدث إليه، أنا بعيدة عن المدينة هل أستطيع المجيء؟          أصيب النقاد بالدهشة حين تبين لهم أن ممثلة الإثارة لبضع سنوات فقط أصبحت قادرة على لعب أدوار تمثيلية. جين:         ألو. ممثل:        لا داعي للخوف.          حصلت جين فوندا تقديرا لأدائها في هذا الفيلم على جائزة الأكاديمية لأفضل ممثلة.         وهكذا أصبحت فوندا أكثر النساء إثارة للجدل في أمريكا. وعند فوزها بأوسكار أفضل ممثلة في ذلك العام، حبس الملايين من مشاهدي التلفزة أنفاسهم، وهم يتساءلون عما ستقوله. جين:           شكرا جزيلا أشكر أعضاء الأكاديمية جدا، وأشكر جميع المصفقين. لدي الكثير من الكلام ولكني لن أقول ذلك الليلة بل سأكتفي بالتعبير عن امتناني شكرا جزيلا لكم.          عام سبعة وسبعون فازت جين بجائزة أوسكار لدورها في فيلم جوليا. لعبت جين دور الكاتبة ليليان هيلمان، شارك في الفيلم أيضا جيسون روبارد مستشار هلمين، وكاتب الروايات داشيل هاميت، جين:        أنت الذي دفعني إلى الكتابة داشهيل،أنت من قال تعلقي بالكتابة فلدبك الموهبة. ممثل:        لا يمكنك الكتابة فعلا يجب أن تبحثي عن عمل. جين:         أنا نخب المدينة.          في فيلم عودة إلى الوطن برفقة جون فويت، عملت فوندا للمساعدة على معالجة إصابات الحرب. جين:         لا أعتقد أني أستحق هذه النظرة أبدا. ممثل:        ربما كنت تنتظرين عودة زوجك في كيس الأموات.          وفي هذه الأثناء، فازت بجائزة الأكاديمية الثانية. في تلك الفترة، اتفق العديد من النقاد على أن جين فوندا هي أفضل ممثلة تعمل في أمريكا.         لقد تألمت، عندما تألم، كما تغيرت عندما تغير. لقد أحبته، كما أحبها تماما. ولكنها مع ذلك بقيت سببا لعودة رجل آخر إلى الوطن. ممثل:         أنا لا أنتمي إلى هذا البيت. وهم يقولون أني لا أنتمي إلى هناك. جين:           أنت تصرخ في وجهي..         هذا ما يخيفني.         أعتقد أني لن أنجح معه. ممثل:        إنها هنا لأنها تحبك. جين:         ما يقوله أمر واقع بوب. ممثل:        لا تقولي هذا أمامي.          جين فوندا، جون فويت، بروس ديرن، عودة إلى الوطن.          عام ثمانية وسبعون، انضمت جين مع أخيها بيتير وعدد كبير من أهم العاملين في هوليود، للمشاركة في احتفال تكريمي حماسي لوالدهما هنري. ممثل:         والدنا، كان والدا ممثل سينمائي. جين:           فعلا، وكان ممثل مسرحي أيضا. ولكن المعهد السينمائي يكرمه الليلة لانجازاته في السينما والتلفزيون. حتى الآن. ممثل:        وبكلمة حتى الآن تعني ثلاثة وتسعون فيلما، وأكثر من مائة ظهور على التلفزيون، وآلاف الأدوار في اثنين وسبعين مسرحا مختلفا. جين:         أبي هذه ليست بداية سيئة. هذه ليلة هنري فوندا. وبفضل معهد الأفلام سيتم حفظ أفلامه لتتمكن الأجيال القادمة من الاستمتاع ودراسة أعمال ممثل شرف احترافه بتقديم أفضل ما لديه على الدوام. وأذكر هنا أن ابنته لا ترى أفضل منه. ممثل:        وهذا ينطبق على ابنه أيضا.          في جزء من كلمته، تحدث هنري الأب للعالم عن رأيه بابنته التي تثير الجدل. هنري:         منذ أن مات والدي قمت بأعمال أعتقد أنه كان ليوافق عليها لو كان حيا. وأتمنى القيام بأعمال كان ليدافع عنها. أشعر وكأنه الليلة معنا، لم يتعرف إلى أبنائي ولكني، أعرف أنه كان ليفخر بهم. أشعر وكأنه يجب على شخص ينتقد جين. اخرس إنها رائعة.          عام واحد وثمانون، عملت جين إلى جانب والدها في الفيلم الوحيد الذي يجمعهما معا.          كاثرين هيبورن، وهنري فوندا، وجين فوندا. جين:           أنا خائفة منه. ممثلة:        وهو أيضا يخاف منك. جين:         لأنه لا يكترث، إنه أناني ابن سا..         يبدو وكأننا غاضبان من بعضنا البعض. هنري:        لم نكن غاضبان ولكنا لم نحب بعضنا. جين:         أريد أن أكون صديقتك. هنري:        هل تريدين الرقص، أم تفضلين وجها ممتقع؟          كان البركة الذهبية آخر أفلام هنري فوندا، فحاز به على جائزة أكاديمية. جين:         أعرف أنه يشاهدني الآن وأنه فخور، جدا ومسرور جدا، ومندهش جدا، ولا شك أنه حين يسمع ذلك سيقول ألست محظوظ فعلا. أعتقد أن ليس للحظ شأن بالأمر.          في الصباح التالي، وهو فيلم ظهر عام ستة وثمانين، لعبت فيه فوندا دور مدمنة كحول تتنقل من سرير إلى آخر، حيث عملت إلى جانب جيف بريدجيس، حيث بدت في أحسن حال وهي في الخمسين. جين:         ماذا فعلت؟لماذا لا أتذكر شيئا من هذا؟          شربت ليلة أمس كي تنسى. وهي الآن  تقدم كل شيء كي تتذكر.          تميزت جين فوندا بقدرتها على التأقلم مع الوقت. عرفت الثمانين في فوندا دورا جديدا، فبرزت كرياضية تمارين رائعة. أسهمت فوندا في تقديم الأيروبيك إلى أجيال من الأمريكيين، وأصبح شريط فيديو الأكثر مبيعا  على مر العصور. بالمقارنة مع العقد الماضي، تعتبر جين فوندا واحدة من أشهر النساء في أمريكا.         من التمثيل، إلى الإثارة، إلى النشاطية، إلى الإنتاج، إلى الفوز بجوائز التمثيل. لعبت جين فوندا كل هذه الأدوار وأكثر. جين:         أنا نخب المدينة.          تمسكت بالتزام حديدي تجاه مشاعرها، ومعتقداتها، فحازت على مكانة مميزة في تاريخ هوليود. وربما في تاريخ أمريكا أيضا.   --------------------انتهت. إعداد: د. نبيل خليل