لغتنا تواكب العصر

جيمس دين

جيمس دين دين:         اسمه أسطورة، جيمس دين هو من أشهر الممثلين الذين عرفتهم الشاشة. وقد جسد صورة الشباب المتمرد، والعصري، والعاشق الذي يساء فهمه. ولد في بلدة أمريكية صغيرة وقد اشتهر في أرجاء العالم من أشهر شخصيات القرن.         ولد جيمس بايرون دين في فيرمونت الثامن من شباط فبراير من عام واحد وثلاثين في إنديانا وهو ابن ميلدريد ووينتون دين. عام ستة وثلاثون هاجرت عائلته غربا إلى لوس أنجيلوس. بعد سنوات ثلاث توفيت والدته متأثرة بسرطان الرئة. أعيد الفتى ثانية إلى فيرمونت إنديانا ليعيش مع عمته وعمه في مزرعتهما.         عام أربعة وخمسون دخل دين إلى الثانوية حيث برز في الرياضة. اشترى دراجته النارية الأولى وسرعان ما نمت لديه محبة سباق السيارات. ولكنه طور اهتماما بالفنون والموسيقى والأدب والدراما. ممثل:        بعد تخرجه من الثانوية عاد إلى كليفورنيا للعيش مع والده والتسجيل في الأوكلا. عام خمسون ظهر في المسرحيات المدرسية.         انطلق جيمس دين فغي أول عمل له عبر إعلان للببسي، مقابل ثلاثين دولارا.         في العام التالي انتقل دين إلى نيويورك حيث تابع احتراف التمثيل بتشجيع من مدرسه.         عمل صبيا في النقل العام، كما أمضى بعض الوقت في استديو لكبار الممثلين، حيث تدرب العديد من كبار الممثلين ومن بينهم مارلون براندو وكارل ملدين وبول نيومان وجون وودوارد. ممثل:         ماذا أصابك؟ دين:        كنت أقود السيارة حين بدأ أحدهم يطاردني. ممثل:        ماذا؟ هل أنت متأكد؟ دين:أطلق النار على زجاج السيارة كما أطلق النار علي، وبعد ذلك سمعت الصفارات. ممثل:        تابع ماذا جرى؟ دين:        انحرفت عند المنعطف بجنون فتبعني ولكنه لم ينجح فخرج عن الطريق وسمعت اصطدام السيارة بشجرة أو ما شابه. ممثل:        ماذا فعلت عند خروجه؟ دين:        لا شيء لقد أخطأ إصابتي بإنشات قليلة فتابعت الفرار. ممثل:        مايك يجب أن نتأكد من هذا، علينا التخلص من السيارة أولا.           عام اثنين وخمسين امتحن دين لأول عرض له وكان بعنوان: ابحث عن الجاكوار. وفي العام التالي ظهر في فيلم عديم الأخلاق، ليتلقى جائزة أفضل ممثلا جديد في العام.         سرعان ما تنبه المخرج إليا كازان إلى أن هذا الشاب الجديد يمتلك شيئا مميزا.         يتمتع كازان بمجموعة من الأفلام الناجحة، من بينها قطار اسمه رغبة، وعاش ساباتا، وعلى الشاطئ. كان على كازان إقناع مدراء الاستديو وتحديد جاك وارنر لامتحان هذا الشاب المغمور كي يلعب دورا في فيلم عالي الميزانية بعنوان إلى الشرق م عدن. أجرى كازان عدة تجارب على دين وديك دفالوس. دين:        أنت الذي أحبه أبي، لم يحبني يوما في حياته. كان يقول هذا هو ابني، إرين أعتقد أن لدي فكرة رائعة هنا. ابنه الآخر كال، وفر مبلغا من المال واشترى له سكين جيب رائع. وجئته أنت بكلب صغير، عجوز جئت به من مكان ما. ولكنه أحب ذلك الكلب إيرين. ولم يشكرني على ذلك السكين، لم يقل شيئا. ممثل:        ماذا فعلت كي تستحق حب أبي؟ ما أعنيه، من الذي حاول أن يكون لطيفا معه ويحاول إرضائه على الدوام؟  دين:        أنت. ممثل:        ماذا فعلت أنت؟ كل ما أذكره، هو أنك كنت تصرخ به وتتمرد عليه.          امتحن كازان دين عدة مرات وجربه مع عدد من الممثلات المقترحات للفيلم، هنا جين إلى جانب دوان وودورد.  ممثلة:         أنظر إلى تلك النجمة. أعتقد أنها كوكب تبدو براقة جدا. دين:        نعم. ممثلة:        أعتقد أنها الثامنة. دين:        نعم أعتقد ذلك. ممثلة:        من الأفضل أن أذهب إذا. شكرا جزيلا على العناية بي، أقدر لك ذلك. استمتعت جدا بذلك. دين:        وأنا أيضا.         أفضل أن تعودي إلى البيت. عودي إلى البيت.          لا بد من الاعتراف لجاك وارنر اكتشافه للموهبة وموافقته على اقتراح كازان، فوقع دين عقدا للعب دور كال تراسك في شرق عدن.         جمع كازان فريق التمثيل معا قبل بدء التسجيل وقال لهم: سوف تتعرفون إلى صبي، سيكون مختلفا، لا يهمني ما ترونه أو تقولونه به، سوف يكون ذهبا خالصا. الأشخاص الذين رأوا جيمس دين قالوا أن جزء كال تاسك الذي لعب جيمس دوره يؤكد الملامح الشخصية المنسجمة كليا مع جيمس دين خارج التصوير السينمائي. ممثل:        لا يمكنك الفوز بمحبة أحد بالقوة. كال، يجب أن تقاتل معهم، يجب أن يرى الناس أنك إلى جانبهم. كال، لماذا لا تنتهز الفرصة؟ لماذا لا تريه بأنك تحبه؟ دين:        كيف؟ ممثل:        بكل بساطة، يكفي أن تخبره. أره ذلك. لماذا لا تفعل شيئا لأجله؟ إنه أمر سهل، سترى أنه أسهل ما في هذا العالم. دين:        أعرف، أعرف ما تعنيه إيرن، حسنا. أصوات وضحك:         ها هو الرجل.. ها هي الشخصية التي ستخرج منه..          هنا جيمس دين إلى جانب الممثلين جولي هاريس وديك دفالوس يقفون استعدادا للتجربة.         حين قدم كازان دين إلى جون ستاينباك مؤلف شرق عدن، أصيب هذا بالدهشة. تبين له أن جيمس دين في الواقع هو تجسيد حقيقي لشخصية الرواية كال تراسك.          شخصيات متنازعة! امرأة:         شخصيات تنضح بالعواطف.          إنه أكثر الأفلام عاطفية حتى اليوم.     ممثلة:        سيذهب نصف العاملين في البلدية إلى هناك. إنهم يتسللون في الليل، وسأدخل من هذا الباب في وضح النهار، فهمت؟ ممثل:         إياك أن تلمسها ثانية، أنت لا تصلح لها.  دين:        لا تكذب عليّ.          كل المشاعر تتفجر من أكثر كتب جون ستينبيك مبيعا على الإطلاق. يأتي بحيوية جديدة في كل من أجزائه، يأتي إليك بوقائع عن أشخاص يحبون بعمق شديد، ويكرهون معمق فريد، ويعيشون بلا ضعف، بحث الأخوين وارنر عن شخصيات حيوية جديدة، ومصادر لمواهب جديدة، وصنع نجوم جديدة. جيمس دين في دور كال، أعنف شاب عرفته حتى اليوم. دين:         فعلتها. ممثلة:        ماذا فعلت؟ دين:        قتلت والدي. ممثلة:        حاول الإمساك بي حاول أن يربطني. لا أحد يمسك بي. دين:        إبنك إيرين، إنه أفضل ما في هذا العالم. الق التحية على أمك إيرين. الق التحية على أمك.          بعد إنتاج فيلم شرق عدن، امتحن الأخوين وارنر جيمس دين لبطولة فيلم متمرد بلا قضية. أريد له في البداية أن يكون فيلما بالأبيض والأسود يتولى إخراجه نيكولاس راي.         انتقلت زميلة دين في الفيلم نتالي وود من أدوار الطفولة إلى أدوار الشباب انطلاقا من متمرد بلا قضية. وقد ترشحت لجائزة أفضل ممثلة مساعدة لقوة أدائها. كما ترشح سال مينيو للحصول على جائزة أوسكار لحسن قيامه بدور بلاتو.          تخلص من السترة.. كوري ساعده بذلك.          جرى اختيار العناصر لفيلم أعضاء العصابة ببطئ شديد، وقد بدأ بأعداد كبيرة ثم اقتصر في نهاية المطاف على مجموعة صغيرة من الممثلين البارزين هنا في امتحان خزانة الملابس. يقف إلى جانب دين كوري ألان. الذي لعب دور بوز، رئيس العصابة.          فرانك قف بينهما. انتبه إلى الظل كوري. حسنا تراجع. حسنا جيري تقدم.          وقع الاختيار على دينيس هوبر أيضا ليلعب دور عضو في العصابة.          تقدم قليلا.  حسنا جاك شكرا. جيري. هيا. هل تعرفون بعضكم؟ جيري وجيمي دين . تومي بيرنارد. ممثل:        أتشرف بك جيم.          دعني أرى انتزاع السترة  واستبدالها هل تنزعها من فضلك؟ دين:         أنا صاحب القميص الأبيض.          تابعوا التقدم على التوالي. حركات التعارف من فضلك. (..) حسنا والآن كات. رحب بجيم ومن معه. أرجو أن تستبدل السترة ثانية دين. والآن نيك.          تبادل نيك أدامز وجيمس دين دعابات حول قميص نظيف ومحترق. لا شك أن دين قد وصل إلى مدير الاستوديو جاك وارنر الذي كان يستعرض الاستوديو أمام زوار. توقف دين عن الأداء، ثم نظر نزولا وصعودا إلى ملابس وارنر الأنيقة جدا وقال:  عليك بغسلها وحرقها؟ برزت وقاحة الممثل الشاب الجديد في فيلمه الثاني.          بعض الأداء والحركات البسيطة.. حسنا تراجعوا..          لعب مركز حديقة غريفيث للمراقبة دورا هاما في متمرد بلا قضية. بعد انتهائه عام خمسة وثلاثين أصبح جزءا من مشاهد جنوب كليفورنا التي لم تشهد تغيرا يذكر. يقوم مئات الأشخاص يوميا بزيارة مبنى المراقبة هذا يوميا. وهو يضم تمثالا لدين، نحته الفنان كينيث كينديل عام ثمانية وثمانين. يتوقف هنا  المعجبون بدين يوميا من أنحاء العالم لتكريمه. إنه المكان الأقرب لشخصية جيمس دين.         المشهد الذي أصبح شهيرا باسم عراك السكاكين بين دين وكوري ألان،  صور حينها خلف برج المراقبة في الساحة السفلية.وما زال على حاله اليوم كما كان عام خمسة وخمسين عند تصوير المشهد.         بدأ تصوير متمرد بلا قضية بالأبيض والأسود عام خمسة وخمسون. كان شرق عد قد أطلق حديث ونال رضى بالإجماع، وقد قورن جيمس حينها بروائع مرلين براندو. أصبح لدى الأخوين وارنر نجما وكانت  الأرباح تؤكد ذلك. وقد ترافق ذلك مع تصاعد المعجبين، والتواقيع التذكارية.         بعد حصول الأخوين وارنر على نجم ساطع أوقفوا تصوير متمرد بلا قضية إذ تحول إلى فيلم من الدرجة الأولى ولا بد من تصويره بالألوان وبميزانية عالية. ممثل:        تعرف أي نوع من السكارى يرتادون هذه الحفلات. فهي لا تناسب الفتية. ممثلة:         قلت منذ لحظات أنك لا تكترث إن شرب. وقد شرب قليلا. دين:        إنكما تمزقاني. ممثلة:        ماذا؟ دين:        أنت تقولين شيئا وهو يقول شيئا آخر ثم تخيران آرائكما بسرعة. ممثلة:        الفتاة لا تحبها والدها، منذ متى؟ منذ أن أصبحت في السادسة عشرة. ممثل:         كف عن هذا! ممثلة:         أحبك جيم، أعني ما أقوله فعلا. ممثلة:   لا، لا أريدك أن تذهب إلى الشرطة. هناك أشخاص آخرين فلماذا تتورط وحدك بالأمر. دين:        ولكني متورط. جميعنا متورط في الأمر، أمي، هناك صبي، تعرض للقت هذه الليلة. ممثل:        هذه أمور تجري بسرعة كبيرة. دين:        من الأفضل أن تعطيني شيئا. من الأفضل أن تعطيني شيئا بسرعة. ممثلة:        جيمي أنت صغير بعد. أي قرار أحمق سيدمر حياتك بكاملها. لن تتذكر بعد عشر سنوات شيئا مما حصل. دين:        أبي أجبها. هيا انهض! ممثلة:        جيم هل تريد قتل والدك؟ جيمي!!          كان الفيلم ثمرة تعاون مشترك حقيقي، كثيرا ما كان المخرج نيكولاس راي يتشاور مع دين حول المشاهد والتغيير في ص الحوار. أثناء التصوير أخذ الاستديو يضغط على راي كي ينتهي من العمل مع دين. ما أن انتهى من العمل في فيلم متمرد حتى سافر مباشرة إلى تكساس للانضمام إلى إليزابيث تيلور وروك هودسون وفريق عمل عملاق الذي كان آخر فيلم له.  دين:        أرى أنك أجمل فتاة رأيناها هنا منذ زمن بعيد.          النجم الذي أصبح أسطورة، ونطق بلسان الشباب القلق، كما لم يفعل أحد من قبل حتى اليوم. ممثلة:        شكرا جزيلا جيد، هذا لطف منك. سوف أخبر زوجي عن موافقتك. دين:        لالا، لا تفعلي هذا.          كان المخرج جورج ستيفن يخرج الأفلام منذ عدة سنوات. كان من صانعي الأفلام القدامى، وكان لا بد له أن يصطدم بدين، وهذا ما حدث فعلا.حين عادت الشركة إلى مكاتبها من مواقع التصوير، كانت العلاقة بينهما متوترة جدا على الأقل. ولكن دين كان قد نجح في تقمص الدور بلهجة تكساس، كما تعلم ألعاب وخدع في الحبال. دين:         تبدين أجمل من أي وقت مضى. دين:         هذا الرجل يكرهني. ممثل:        نعم. دين:        حسنا، ماذا عن رياتا؟ ممثل:        لا، فهذا شاب يصعب جدا التغلب عليه. ممثلة:         هيا أدخل. أبي الآن في الحانة. هذه بمناسبة عيد الميلاد الكل يحصل عليها.  دين:        الميلاد، ولكنه في الأسبوع المقبل. كان يجب أن يذكرني أحد به.          في هذا الفيلم الذي رافقته فيه جيغ يونغ، يمكن مشاهدة دين بملابس تقليدية والحبل في يده، المفارقة هي أن هدف الفيلم كان ترويج القيادة الآمنة. ممثل:        ما هي سرعة سيارتك؟ دين:        أميال كثيرة في الساعة، حوالي، مائة وستون ميلا.. ممثل:        سبق أن فزت ببعض السباقات أليس كذلك؟ دين:        سباق أو اثنين. ممثل:        أين؟ دين:        أحرزت تقدما في بالم سبرينغ، وشاركت في بيكرفيلد.يقول الناس أن السباق خطير، ولكني مستعد لهذه المراهنة في أي يوم على الطريق العام. حسنا غيغ، من الأفضل لي الرحيل.  ممثل:        انتظر جيمي، لدي سؤال آخر. هل لديك أي نصيحة للشبان الذين يقودون السيارات؟ دين:        أن يكون المرء حريصا أثناء القيادة، يمكن أن أكون أنا من ينجو من الخطر.          أثناء تصوير عملاق منع جورج ستيفن من باب الاحتياط مشاركة دين في أي سباق للسيارات. كان دين متعطشا لهوايته المفضلة وما أن انتهى من تصوير العملاق حتى ركب سيارة سباقه المفضلة وهي من نوع بورش خمسمائة وخمسون سبايدر. كان قد انضم إلى سباق في ساليناس كليفورنيا، الواقعة على الطريق بين لوس أنجيلوس وسان فرانسيسكو.         في الثاثلاين من أيلول سبتمبر من عام خمسة وخمسون، كان جيمس دين يتجه غربا على الطريق أربعمائة وستة وستين مسافرا إلى سباق ساليناس. تقول القصة أن دين كان يقود السيارة بسرعة مائة ميل في الساعة. ولكن الدراسات التي أجريت مؤخرا تؤكد أنه كان يقود بسرعة تقل عن خمسين ميلا في الساعة. على أي حال، عند اقترابه من تقاطع الجادة أربعمائة وستة وستين مع واحد وأربعين، وذلك ساعة الغروب، لم يتمكن سائق سيارة تودو ألف وتسعمائة وخمسين السبايدر وهي تقترب نحوه، اتجه مباشرة نحو سيارة دين. شاهد الراكب رولف ما جرى بوضوح ونجى بأعجوبة. لم يحالف الحظ جيمس دين. ومات على الفور بتحطم عنقه.         بعد شهر واحد من موت جيمس دين، أنطلق فيلم متمرد بلا قضية.أخضع فيلم العملاق في بداية عام ستة وخمسين للإشراف الأخير. تلقى دين ترشيحين أكاديميين لأفضل ممثل. كان أحدهما على أفضل عمل في شرق عدن. والثاني لدور جيت رينك الذي لعبه في عملاق. وما زال تأثير الأدوار التي لعبها في العملاق ومتمرد بلا قضية تترك صدى حتى يومنا هذا.         تقديرا لما تعد به أفلامه الأولى يمكن للمرء أن يتخيل ما كاد جيمس دين أن يحققه لو لم يأتي قدره منه بهذه السرعة المأساوية. ترى هل كانت حرائق شبابه تسطع بقوة أكبر؟ ما هي الأدوار الكبرى التي كان سيلعبها؟ لا يمكن الآن إلا أن نعجب بالروائع التي تمكن من تحقيقها مجرد شاب من بلدة إنديانا الصغيرة في احترافه القصير. عاش جيمس دين سريعا، ومات شابا، ولكن  أسطورته بقيت أبدية.   --------------------انتهت. إعداد: د. نبيل خليل