لغتنا تواكب العصر

أميركا اللاتينية لا تصمت

مفكرون و مواطنون من جميع انحاء العالم يبدأون حملة دفاعاً عن سيادة أميركا اللاتينية

ريبيليون

ما حدث مؤخّرا في القمة الايبيرو اميركية المنتهية في سانتياغو ، شيلي يشهد أنّ الأوقات قد تغيّرت في اميركا اللاتينية.  بعد قرون من الجرائم والنهب ، وفرض نظام مواتي لفوائد غريبة عن المنطقة ، ينوى ، تكراراً ، أن يناقش أنّ حالة الفقر ، والإستثناء والتهميش، التي وجدت نفسها الأغلبية في القارّة منغمسة فيها، ليست مسؤولية القطاب القديمة المستعمرة ولا مسؤولية الإستمرار في السيطرة الدوليّة من قبل الأوروبيين والأمريكيين.

ظهور الثورة الحقيقية، المعبر عنهّ في اصوات الزعماء المنخرطون في عمليات الاستعادة الوطنيّة ، أفقد ممثلي العقلية الاستعمارية صوابهم بخطاب يدعو الى استعادة الموارد الوطنية والخدمات الاساسية، هذا بالتلميح إلى قائد أوروبي ذو ذاكرة حزينة. نحن لا نخدع ، ان المقصود هو مصالح المرابين البخلاء من اصحاب المصارف والمساهمين الذين يمثّلون وليس شرف الشعب الإسباني ، الذي أوصل زعيماً من حزب "الإشتراكيّة والعمل" ، وملك غير منتخب يشارك في الدفاع عن مجرم الحرب خوسي ماريا أزنار.

لقد انضمت نهائياً وبصورة متنامية اصوات الهنود والمقهورين والمنسيين الى العمليّة السياسية الإيبيرو اميركية، فلا ملوك ولا نيوليبراليون مقنعون باليسار يمكن ان يسكتوهم.

حان وقت أنّ يفهم، والى الأبد، من يريدون عرقلة التغييرات الحتمية في اميركا اللاتينية ، اننا نعلن تضامننا مع الذي هم يحضّونهم وهم يدافعونهم. 

التواقيع الأولية: (راجع أدناه)

Intelectuales y ciudadanos de todo el mundo ponen en marcha una campaña en defensa de la soberanía de América Latina   América Latina no se calla   Rebelión Lo ocurrido en la recién finalizada Cumbre Iberoamericana en Santiago de Chile testimonia que los tiempos han cambiado en América Latina. Después de siglos de crímenes y saqueo, imponiendo a sangre y fuego un orden favorable a intereses ajenos a la región, se pretendía, una vez más, argüir que la situación de pobreza, exclusión y marginalidad, en que se hallan sumidas las mayorías del continente no es responsabilidad de las antiguas metrópolis coloniales ni de la continuidad de esa dominación por las transnacionales europeas y norteamericanas. La sublevación de verdades, desatada en las voces de líderes emergidos en procesos de refundación nacional, hizo perder el control a los representantes de una mentalidad colonial, más irritados por un discurso que reivindica la recuperación de los recursos naturales y los servicios básicos, que por las alusiones a un gobernante europeo de triste recuerdo. No nos engañemos, son los intereses mezquinos de los banqueros y accionistas que representan y no el honor de los españoles, los que conducen al líder de un partido “socialista y obrero” y a un monarca no electo a compartir la defensa del criminal de guerra José María Aznar. Las voces de los indios, de los oprimidos, de los olvidados, han entrado definitiva y crecientemente en el escenario político iberoamericano, y ni monarcas ni neoliberales disfrazados de izquierdistas las harán callar. Es hora de que lo entiendan para siempre quienes pretenden frenar los cambios imprescindibles en América Latina, proclamamos nuestra solidaridad con quienes los impulsan y los defienden. Firmas iniciales: Alfonso Sastre, España; Ignacio Ramonet, España/Francia; Pablo González Casanova, México; Michel Collon, Bélgica; Pacual Serrano, España; Atilio A Borón, Argentina; Fernando Rendón, Colombia; Andrés Izarra, Venezuela; Manuel Cabieses, Chile; Belén Gopegui, España; Rafael Cancel Miranda, Puerto Rico; Roberto FernándezRetamar, Cuba; Héctor Díaz Polanco, Rep. Dominicana; Danny Rivera, Puerto Rico; Constantino Bértolo, España; Pablo Guayasamín, Ecuador; Marcos RoitmanRosenmann, Chile; Alfredo Vera, Ecuador; Carlo Frabetti, Italia/España; James Cockcroft, EEUU; Salim Lamrani, Francia; John Saxe Fernández, México; Hildebrando Pérez, Perú; Vicente Romano, España; Francisco "Pancho" Villa, Chile; Manuel Talens, España; Kintto Lucas, Ecuador/Uruguay; Irene Amador, Colombia/España; Víctor Flores Olea, México; Stefania Mosca, Venezuela; PepeViñoles, Uruguay/Suecia; Fernando Buen Abad, México; Ramón Chao, España; Fernando Meza Urquizo, Perú; Montserrat Ponsa, España; Agustín Contreras, Colombia; Víctor Ego Ducrot, Argentina; Higinio Polo, España; Hernando Calvo Ospina, Colombia/Francia; Miguel Riera Montesinos, España; Ángel Guerra Cabrera, Cuba; Néstor Kohan, Argentina; Victor de la Fuente, Chile; Virginio Salerno, Colombia; Mauricio Canto, Chile; El Paskin; Javier Torres, México; Santiago Alba Rico, España. Para adherirse: nosecalla@gmail.com               للتوقيع اتصل بالعنوان التالي